ABSTRACT | 第1-8页 |
摘要 | 第8-12页 |
Introduction | 第12-15页 |
Chapter One Literature Review | 第15-36页 |
·Liu Miqing's Critical Observation on EES Strategy | 第15-18页 |
·Necessity of This Extension in Perspective of Property of Interpretation | 第15-16页 |
·Shift of Manipulative Power | 第16-17页 |
·Instantaneity or Promptitude | 第17页 |
·The Context-Dependent Interpreting | 第17-18页 |
·Prompt Explanation is The Primary Strategy to Interpreting and Accounts for EES Strategy | 第18-36页 |
·Prompt Explanation Gives Rise to EES | 第19-24页 |
·Three Elements of Prompt Explanation | 第24-25页 |
·General Situations Existing in EES Tolerance from Basic Semantic Category to Functional Category | 第25-30页 |
·Significance of This Extension/EES Strategy | 第30-32页 |
·Classification of EES Levels | 第32-36页 |
Chapter Two Theoretical Framework of Cognitive Linguistics Applied in the Interpretation Strategy | 第36-66页 |
·General Introduction to Cognitive Linguistics | 第36-63页 |
·Three Approaches to the Study of Cognitive Linguistics | 第36-40页 |
·Empirical Research into Lexical Categories | 第40-43页 |
·Definition of Prototype | 第43-47页 |
·How Cognitive Categories Are Developed and Family Resemblances | 第47-53页 |
·What Is Attributes Listing | 第53-54页 |
·Levels of Categorization | 第54-59页 |
·Internal Category Structure and Gestalt | 第59-61页 |
·The Importance of Basic Categories | 第61-63页 |
·A Comprehensive Application of Categories-Theoretic Approach to EES Strategy | 第63-66页 |
Chapter Three A Unified Account of Cognitive Motivations for EES Strategy of Interpretation | 第66-105页 |
·A Thorough Check of EES Strategy in Different Interpreting Contexts | 第66-105页 |
·Checks in Press Conference Context and Its Cognitive Motivations | 第66-86页 |
·Checks in Tourist Context and Its Cognitive Motivations | 第86-90页 |
·Checks in Interviews Context and Its Cognitive Motivations | 第90-105页 |
Conclusion | 第105-108页 |
References | 第108-111页 |