| Acknowledgements | 第1-4页 |
| Table of Contents | 第4-6页 |
| Abstract in English | 第6-7页 |
| Abstract in Chinese | 第7-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-13页 |
| Chapter Two The Interpretation Research in China | 第13-18页 |
| ·The Present Research of Translation and Interpretation in China | 第13-14页 |
| ·The Problems in the Research of Interpretation in China | 第14-15页 |
| ·The Confusing Concept of Interpretation | 第14页 |
| ·The Unclear Classification of Interpretation | 第14-15页 |
| ·The Most Important Theory and Processing Model Influencing China’s Interpretation Research | 第15-18页 |
| Chapter Three The Process of Interpretation | 第18-27页 |
| ·The Definition of the Process of Interpretation | 第18-22页 |
| ·The Confusion about the Process of Interpretation | 第22-27页 |
| ·The Process of Interpretation in Broad and Narrow Sense | 第22页 |
| ·The Cultural Factors Influencing the Process of Interpretation | 第22-25页 |
| ·The Extra knowledge in the Process of Interpretation | 第25-27页 |
| Chapter Four The Stages of Interpretation Process and Previous Processing Models of SI | 第27-42页 |
| ·The Different Classification of Interpretation Process | 第28-35页 |
| ·Seleskovitch’s Three Stages of Interpretation Process Based on the Meaning-based Theory of Paris School | 第28-33页 |
| ·Colonomos’s Three Stages of Interpretation Process on Information Processing Theory | 第33-34页 |
| ·Cokely’s Seven Stages of Interpretation | 第34-35页 |
| ·The Processing Models of Simultaneous Interpretation | 第35-42页 |
| ·Barbara Moser-Mercer’s Process Models in SI | 第35-39页 |
| ·Daniel Gile’s Effort Models in Simultaneous Interpretation | 第39-42页 |
| Chapter Five The New Models of Processing in SI | 第42-52页 |
| ·What is New in the New Processing Models of SI | 第42-43页 |
| ·The Case Study Using the New Models of SI | 第43-49页 |
| ·Discussion | 第49-52页 |
| Chapter Six Conclusion | 第52-54页 |
| Bibliography | 第54-55页 |
