意大利语中的拉丁语词
中文摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-6页 |
目录 | 第6-8页 |
绪论 | 第8-12页 |
一、研究概况 | 第8-9页 |
二、选题意义 | 第9页 |
三、任务和目的 | 第9-10页 |
四、研究方法 | 第10页 |
五、论文结构 | 第10-12页 |
第一章 拉丁语与意大利语的传承关系 | 第12-16页 |
一、拉丁语的发展 | 第12-13页 |
二、意大利语的形成 | 第13-16页 |
第二章 意大利语的词汇来源 | 第16-22页 |
一、意大利语词汇的构成 | 第16页 |
二、拉丁语源词与拉丁语式词的区别 | 第16-17页 |
三、意大利语中的借词 | 第17-22页 |
1.借自古希腊语的词 | 第17-18页 |
2.借自法语的词 | 第18-19页 |
3.借自英语的词 | 第19-20页 |
4.借自德语的词 | 第20-22页 |
第三章 意大利语中的拉丁语词 | 第22-37页 |
一、拉丁语词在意大利语词汇构成中的地位 | 第22-23页 |
二、意大利语中的拉丁语词的分类 | 第23-37页 |
1.按借用形式分类 | 第23-24页 |
2.按借入的必要程度分类 | 第24-25页 |
3.按被吸收的程度分类 | 第25-26页 |
4.按借用的词类分类 | 第26-29页 |
5.按借入的领域分类 | 第29-34页 |
6.按借入时间分类 | 第34-37页 |
第四章 含拉丁语素的意大利语词 | 第37-46页 |
一、意大利语的拉丁语源词 | 第37-40页 |
1.拉丁语源词的词形变化 | 第37-39页 |
2.拉丁语源词的词义变化 | 第39-40页 |
二、含拉丁语素的意大利语新词 | 第40-46页 |
1.拉丁语源的词缀 | 第40-42页 |
2.含拉丁语素的新词 | 第42-46页 |
结论 | 第46-48页 |
参考文献 | 第48-50页 |
在学期间的科研成果及发表的论文 | 第50-51页 |
致谢 | 第51页 |