| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| CONTENTS | 第9-11页 |
| LIST OF ABBRIVIATIONS | 第11-12页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第12-18页 |
| 1.1 Rationale and Significance of the Study | 第12-14页 |
| 1.2 Research objectives and questions | 第14页 |
| 1.3 Methodology and data collection | 第14-15页 |
| 1.4 Organization of the thesis | 第15-16页 |
| 1.5 Introduction to government press conference | 第16-18页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第18-22页 |
| 2.1 Studies on the role of context in interpreting | 第18-20页 |
| 2.1.1 Studies in the West | 第18-19页 |
| 2.1.2 Studies in China | 第19-20页 |
| 2.2 Limitations of previous studies | 第20-22页 |
| CHAPTER THREE THEORETICAL FRAMEWORK | 第22-34页 |
| 3.1 Working definition of context | 第22-23页 |
| 3.2 Theoretical basis | 第23-30页 |
| 3.2.1 Choice-making as a process of language use | 第24-25页 |
| 3.2.2 Three Properties of language | 第25-27页 |
| 3.2.3 Four angles of investigation | 第27-30页 |
| 3.3 Applicatibilty of adaptation thoery into the study on the context in interpreting | 第30-31页 |
| 3.4 Classification of context in this study | 第31-34页 |
| CHAPTER FOUR CASE STUDIES ON THE ADAPTABILITY OF CONTEXT | 第34-54页 |
| 4.1 Adaptability of the linguistic context | 第34-39页 |
| 4.1.1 Contextual cohesion | 第34-37页 |
| 4.1.2 Sequencing | 第37-39页 |
| 4.2 Adaptability of communicative context | 第39-51页 |
| 4.2.1 the mental world | 第39-44页 |
| 4.2.2 the social world | 第44-50页 |
| 4.2.3 the physical context | 第50-51页 |
| 4.3 Selective contextual adaptation | 第51-54页 |
| CHAPTER FIVE Conclusion | 第54-58页 |
| 5.1 Major findings | 第54-55页 |
| 5.2 Implications | 第55页 |
| 5.3 Limitations | 第55-56页 |
| 5.4 Suggestions for further study | 第56-58页 |
| REFERENCES | 第58-59页 |
