| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 1 Introduction | 第9-13页 |
| 1.1 Background for the Study | 第9页 |
| 1.2 Significance of the Study | 第9-10页 |
| 1.3 Research Questions | 第10页 |
| 1.4 Methodology | 第10-12页 |
| 1.4.1 Data Collection and Processing | 第10-11页 |
| 1.4.2 Research Methods | 第11-12页 |
| 1.5 Organization of the study | 第12-13页 |
| 2 Literature Review | 第13-21页 |
| 2.1 Basic Notions | 第13-15页 |
| 2.1.1 The Definition of Coherence | 第13-14页 |
| 2.1.2 The Definition of Discourse | 第14-15页 |
| 2.2 The Achievements of Overseas Studies | 第15-18页 |
| 2.3 The Achievements of Domestic Studies | 第18-20页 |
| 2.4 The Existing Problems | 第20-21页 |
| 3 Theoretical Foundation | 第21-29页 |
| 3.1 The Definition and Previous Study of Metaphor | 第21-22页 |
| 3.2 Traditional Theory of Metaphor | 第22-24页 |
| 3.2.1 Comparison Theory | 第22页 |
| 3.2.2 Substitution Theory | 第22-23页 |
| 3.2.3 Interaction Theory | 第23-24页 |
| 3.3 Modern Theory | 第24-27页 |
| 3.3.1 Mapping | 第24-25页 |
| 3.3.2 Extension | 第25-26页 |
| 3.3.3 Blending | 第26-27页 |
| 3.4 Metaphor and Discourse Coherence | 第27-28页 |
| 3.5 Conclusion | 第28-29页 |
| 4 Metaphorical Analysis of Coherence in Chinese and English Sports News Discourse | 第29-49页 |
| 4.1 Introduction | 第29页 |
| 4.2 Result and Data Analysis | 第29-34页 |
| 4.2.1 Similarity of Metaphorical Mode | 第30-31页 |
| 4.2.2 Similarity of Metaphorical Type | 第31-34页 |
| 4.2.3 Difference of Metaphorical Expression | 第34页 |
| 4.3 Interactive Mapping | 第34-41页 |
| 4.3.1 Ballanced Follow-up mapping | 第35-36页 |
| 4.3.2 Parallel Progressive Mapping | 第36-39页 |
| 4.3.3 Lopsided Mapping | 第39页 |
| 4.3.4 Recursive Mapping | 第39页 |
| 4.3.5 Complex Mapping | 第39-41页 |
| 4.4 Substitution | 第41-44页 |
| 4.4.1 Substitution of the Tenor Term by the Vehicle Term | 第43-44页 |
| 4.4.2 Substitution of the Tenor as a Combination of Sentences or Instances | 第44页 |
| 4.5 Extension | 第44-46页 |
| 4.5.1 Repetitive Extension of the Vehicle Term | 第45页 |
| 4.5.2 Schematic Extension of the Vehicle Term | 第45-46页 |
| 4.6 Reasons of Similarity and Difference | 第46-49页 |
| 4.6.1 Reasons of Similarity | 第46-47页 |
| 4.6.2 Reasons of Difference | 第47-49页 |
| 5 Conclusion | 第49-52页 |
| 5.1 Findings | 第49-50页 |
| 5.2 Limitations | 第50-51页 |
| 5.3 Suggestions | 第51-52页 |
| References | 第52-55页 |
| Appendix A Figure and Table | 第55-56页 |
| Appendix B Chinese Discourse | 第56-57页 |
| Appendix C English Discourse | 第57-58页 |
| Acknowledgements | 第58-59页 |
