首页--语言、文字论文--常用外国语论文--法语论文

学习策略在法语听力中的培养

摘要第1-5页
Résumé第5-7页
Remerciements第7-10页
Introduction第10-13页
Chapitre Ⅰ A propos de la compréhension orale第13-28页
   ·Rappel des notions importantes en compréhension oral第13-18页
     ·La définition de la compréhension orale第13-14页
     ·Le processus de compréhension orale第14-16页
     ·Les compétences en compréhension orale第16-18页
   ·Les facteurs influant sur la compréhension orale第18-22页
     ·Les facteurs textuels第18-20页
     ·Les facteurs cognitifs venant de l’auditeur第20-22页
   ·Les méthodologies et la compréhension orale第22-28页
Chapitre Ⅱ L’évolution des stratégies d’apprentissage pour la compréhension orale第28-42页
   ·L’apport de la psychologie cognitive第28-35页
     ·Le traitement d’information du point de vue de la psychologie cognitive第28-30页
     ·Le comportement d’apprentissage aux yeux de des psychologues cognitivistes第30-34页
     ·L’importance de la métacognition第34-35页
   ·Les stratégies d’apprentissage第35-38页
     ·La définition第35-36页
     ·La classification des stratégies d’apprentissage第36-37页
     ·Les caractéristiques des stratégies d’apprentissage第37-38页
   ·Les stratégies d’apprentissage et la compréhension orale第38-42页
     ·La classification des stratégies d’écoute第39-40页
     ·Les bons auditeurs et les auditeurs faibles第40-42页
Chapitre Ⅲ L’enseignement des stratégies d’apprentissage pour la compréhension orale第42-64页
   ·Les problèmes d’apprentissage/enseignement en compréhension orale de fran?ais第42-46页
     ·Les problèmes de la part des apprenants第42-45页
     ·Les problèmes de la part des enseignants第45-46页
   ·L’enseignement des stratégies d’apprentissage第46-51页
     ·Peut-on enseigner les stratégies?第46-49页
     ·Les principes de l’enseignement des stratégies d’apprentissage第49-51页
   ·Les propositions sur la mise en pratique第51-64页
     ·Choisir des stratégies adéquates en utilisant le moyen ? Observer ?第52-55页
     ·Cultiver la conscience de l’utilisation des stratégies en donnant desm exemples concrets第55-61页
     ·Evaluer à temps第61-64页
Conclusion第64-66页
Notes第66-72页
Bibliographie第72-7页

论文共74页,点击 下载论文
上一篇:译者主体性在翻译中的影响:《国富论》两个中译本的对比研究
下一篇:《在学校和社会中学习民主》(第五章)翻译报告