| Abstract | 第1-6页 |
| 中文摘要 | 第6-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-17页 |
| ·选题意义 | 第9-10页 |
| ·中外研究现状 | 第10-14页 |
| ·汉语的名量词的研究概况 | 第11-13页 |
| ·外语的名量词的研究概况 | 第13-14页 |
| ·研究内容 | 第14-15页 |
| ·研究方法和语料来源 | 第15-17页 |
| 第二章 汉泰借用名量词语义类别及其与名词双向选择研究 | 第17-29页 |
| ·汉语借用名量词语义类别 | 第17-19页 |
| ·泰语借用名量词语义类别 | 第19-21页 |
| ·汉泰借用名量词语义类别对比 | 第21-23页 |
| ·相同的观点 | 第21页 |
| ·不同的观点 | 第21-23页 |
| ·汉语名词与借用名量词的双向选择关系 | 第23-26页 |
| ·名词对借用名量词的语义选择 | 第23-25页 |
| ·借用名量词对名词的语义选择 | 第25-26页 |
| ·泰语名词与借用名量词的双向选择关系 | 第26-28页 |
| ·名词对借用名量词的语义选择 | 第26-28页 |
| ·借用名量词对名词的语义选择 | 第28页 |
| ·小结 | 第28-29页 |
| 第三章 汉泰借用名量短语的对比分析 | 第29-49页 |
| ·汉语借用名量短语的构成及排列 | 第29-31页 |
| ·泰语借用名量短语的构成及排列 | 第31-41页 |
| ·汉泰借用名量短语的构成及排列对比分析 | 第41-48页 |
| ·汉语和泰语的借用名量短语同义异构 | 第41-46页 |
| ·汉语特有的借用名量短语 | 第46-47页 |
| ·泰语特有的借用名量短语 | 第47-48页 |
| ·小结 | 第48-49页 |
| 第四章 汉泰借用名量词的特殊形式 | 第49-56页 |
| ·汉语借用名量词的重叠形式 | 第49-50页 |
| ·表示“每一”的意思 | 第50页 |
| ·表示“逐一”或者“依次”的意思 | 第50页 |
| ·泰语借用名量词的重叠形式 | 第50-52页 |
| ·表示“很多”的意思 | 第51-52页 |
| ·表示“逐一”或者“依次”的意思 | 第52页 |
| ·汉泰借用名量词的重叠方式对比 | 第52-53页 |
| ·借用名量词的重叠形式对比 | 第52-53页 |
| ·借用名量词的重叠意义对比 | 第53页 |
| ·汉泰借用名量词的省略方式 | 第53-55页 |
| ·小结 | 第55-56页 |
| 第五章 结论 | 第56-57页 |
| ·本文主要观点 | 第56页 |
| ·本文不足之处 | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-60页 |
| 致谢 | 第60页 |