| 摘要 | 第1页 |
| Аннотация | 第4-5页 |
| 一、政府工作报告概述 | 第5-7页 |
| (一) 政府工作报告定义 | 第5-6页 |
| (二) 政府工作报告的语言特点 | 第6-7页 |
| 二、俄罗斯政府工作报告的语言特征 | 第7-14页 |
| (一) 词汇特征 | 第7-12页 |
| (二) 句式特征 | 第12-14页 |
| 三、俄罗斯政府工作报告汉译策略 | 第14-17页 |
| (一) 俄罗斯政府工作报告词汇汉译策略 | 第14-15页 |
| (二) 俄罗斯政府工作报告句式汉译策略 | 第15-17页 |
| 四、结语 | 第17-18页 |
| 参考文献 | 第18-19页 |
| 附录 | 第19-51页 |
| 致谢 | 第51页 |