| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-16页 |
| ·Research Background | 第12页 |
| ·Introduction of American Sitcoms | 第12-13页 |
| ·Significance of This Study | 第13-14页 |
| ·The Layout of the Thesis | 第14-16页 |
| Chapter 2 Theoretical Foundations and Literature Review | 第16-26页 |
| ·Relative Theory of Style | 第16-19页 |
| ·The Definition of Style | 第16-17页 |
| ·Stylistics | 第17-18页 |
| ·Stylistic Analysis | 第18页 |
| ·Previous Study on Computational Stylistic | 第18-19页 |
| ·Corpus Linguistics | 第19-22页 |
| ·Definition of Corpus and Characteristics of Corpus Linguistics | 第19-20页 |
| ·Review of Corpus-Based Studies | 第20-21页 |
| ·Methodology for Corpus-Based Studies | 第21-22页 |
| ·Principles for Gathering Corpus Data | 第22页 |
| ·Comparison between Written English and Spoken English | 第22-23页 |
| ·Written Language and Spoken Language | 第22-23页 |
| ·Comparison between Written English and Spoken English | 第23页 |
| ·Conversation Analysis | 第23-24页 |
| ·The Definition of conversation analysis | 第23-24页 |
| ·Previous study on conversation analysis | 第24页 |
| ·General Introduction to Subtitles | 第24-26页 |
| ·The Definition of Subtitles | 第24页 |
| ·The Function of Subtitles | 第24-25页 |
| ·Classification of Subtitles | 第25-26页 |
| Chapter 3 Research Methodology | 第26-34页 |
| ·Corpus Building | 第26-27页 |
| ·Analysis Tools | 第27-29页 |
| ·Visual FoxPro | 第27-28页 |
| ·SPSS | 第28页 |
| ·Wordsmith | 第28-29页 |
| ·Research Design | 第29-32页 |
| ·Analysis level | 第29-30页 |
| ·Analysis Methods | 第30-32页 |
| ·Research Procedure | 第32-34页 |
| Chapter 4 Quantitative and Qualitative Analysis and Discussion | 第34-82页 |
| ·The Graphological Level | 第34-37页 |
| ·Results of Some Punctuation Marks | 第34-35页 |
| ·Analysis | 第35-37页 |
| ·Summary | 第37页 |
| ·The Lexical Level | 第37-63页 |
| ·Vocabulary Richness | 第37-42页 |
| ·Words Frequency | 第42-47页 |
| ·Word Length | 第47-55页 |
| ·Word Class | 第55-56页 |
| ·Slang Words | 第56-59页 |
| ·Vulgar Words | 第59-61页 |
| ·Small Words | 第61-62页 |
| ·Summary | 第62-63页 |
| ·The Syntactic Level | 第63-76页 |
| ·Sentence Length | 第63-71页 |
| ·Coordination and Subordination | 第71-74页 |
| ·Use of Passive Voice | 第74-76页 |
| ·Summary | 第76页 |
| ·The Semantic Level | 第76-81页 |
| ·Situational Ellipsis | 第77页 |
| ·Pause | 第77-79页 |
| ·Repeats | 第79-81页 |
| ·Summary | 第81页 |
| ·Discussion | 第81-82页 |
| Chapter 5 Conclusions | 第82-86页 |
| ·Major Findings | 第82-84页 |
| ·The Graphological Level | 第82页 |
| ·The Lexical Level | 第82-83页 |
| ·The Syntactic Level | 第83-84页 |
| ·The Semantic Level | 第84页 |
| ·Summary | 第84页 |
| ·Implications | 第84-85页 |
| ·Limitations and Suggestions for Further Study | 第85-86页 |
| References | 第86-91页 |
| Appendixes | 第91-99页 |
| Acknowledgements | 第99-100页 |
| Resume | 第100页 |
