| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| Introduction | 第10-12页 |
| Chapter 1 Previous Study and Theoretical Foundation | 第12-28页 |
| ·The Previous Study of Listening Comprehension | 第12-19页 |
| ·A Psycholinguistic Perspective | 第13-15页 |
| ·A Schema-theoretic Perspective | 第15-16页 |
| ·A Pragmatic Perspective | 第16-18页 |
| ·A Relevance-theoretic Perspective | 第18-19页 |
| ·Theoretical Foundation | 第19-28页 |
| ·Interpretation | 第19-22页 |
| ·Communication Theory | 第22-25页 |
| ·Relationship between Interpretation and Communication | 第25-28页 |
| Chapter 2 Analysis on Contexts Which Influence Listening Comprehension in Interpretation | 第28-38页 |
| ·Comprehension | 第28-30页 |
| ·Importance of Comprehension in Interpretation | 第28页 |
| ·Attribution of Comprehension | 第28-29页 |
| ·The Purpose of Comprehension---Meaning | 第29页 |
| ·Comprehension in Interpretation | 第29-30页 |
| ·Context Barriers in Listening Comprehension | 第30-34页 |
| ·Collocation Comprehension | 第33页 |
| ·Sentence and Sentence Group Comprehension | 第33-34页 |
| ·Discourse Comprehension | 第34页 |
| ·Nonverbal Context | 第34-38页 |
| Chapter 3 How to Improve Comprehension in Interpretation | 第38-42页 |
| ·Preparation in Physiology | 第38页 |
| ·Preparation in Language Accumulation | 第38-39页 |
| ·Preparation in Nonverbal Context | 第39-42页 |
| Conclusion | 第42-43页 |
| Bibliography | 第43-45页 |
