| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| Chapter 1 Introduction | 第8-11页 |
| 1.1 Background and the Significance of the Study | 第8-9页 |
| 1.2 Research Questions | 第9页 |
| 1.3 Layout of the Thesis | 第9-11页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第11-23页 |
| 2.1 An Overview of Imagery Study | 第11-13页 |
| 2.2 Brief Introduction to Palmer’s Cultural Linguistics | 第13-17页 |
| 2.2.1 Three Traditions of Palmer’s Cultural Linguistics | 第14-16页 |
| 2.2.2 The Emergence of Cognitive Linguistics | 第16页 |
| 2.2.3 The Synthesis of Cultural Linguistics | 第16-17页 |
| 2.3 Imagery Studies and Imagery Translation | 第17-23页 |
| 2.3.1 Imagery in Palmer’s Cultural Linguistics | 第17-19页 |
| 2.3.2 The Relations among Imagery, Culture and Language | 第19-21页 |
| 2.3.3 Importance of Imagery Transmission | 第21-23页 |
| Chapter 3 Images in Song Ci | 第23-29页 |
| 3.1 Introduction to Song Ci | 第23页 |
| 3.2 Images in Song Ci | 第23-29页 |
| 3.2.1 Images of Natural world | 第24-25页 |
| 3.2.2 Images of Social life | 第25-26页 |
| 3.2.3 Images of Humans | 第26-27页 |
| 3.2.4 Images of Human Society | 第27页 |
| 3.2.5 Images of Supernatural Beings | 第27-29页 |
| Chapter 4 The Analysis of Image Transmission in the English Translation of Song Ci | 第29-44页 |
| 4.1 Image Transmission of Natural world | 第30-33页 |
| 4.2 Image Transmission of Social Life | 第33-36页 |
| 4.3 Image Transmission of Humans | 第36-38页 |
| 4.4 Image Transmission of Human Society | 第38-41页 |
| 4.5 Image Transmission of Supernatural Beings | 第41-44页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第44-46页 |
| 5.1 Major Findings | 第44-45页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions for Further Study | 第45-46页 |
| References | 第46-48页 |
| Acknowledgements | 第48-49页 |
