首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《澳大利亚职业教育体系:起源、目标、结构和问题》(节选)模拟口译实践报告

Abstract第1-7页
中文摘要第7-9页
Chapter One Introduction第9-11页
   ·Background Information第9页
   ·Significance of the Interpreting第9-10页
   ·Objective of the Interpreting Report第10页
   ·Organization of the Interpreting Report第10-11页
Chapter Two Pre-interpreting Preparation第11-15页
   ·Collecting Background Information of Australian Vocational Education System第11-12页
   ·Building up Glossary第12-13页
   ·The Analysis of the Key Points in Interpreting第13页
   ·Main Interpreting Tools第13-15页
Chapter Three Case Analysis第15-26页
   ·Difficulties in Interpreting Process第15-21页
     ·Background Knowledge第15-17页
     ·Listening Competence第17-18页
     ·Anxiety in the Interpreting Process第18-19页
     ·Note-taking第19-20页
     ·Inappropriate Output第20-21页
   ·Skills in the Interpreting Process第21-26页
     ·Segmentation第21-23页
     ·Omission第23-26页
Chapter Four Conclusion第26-28页
References第28-29页
Appendix第29-56页
Acknowledgements第5页

论文共56页,点击 下载论文
上一篇:BBC纪录片《中国的艺术》模拟口译实践报告
下一篇:《哲学对话:哲学史简介》(第十八章节选)翻译实践报告