ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-9页 |
ABSTRACT | 第9-10页 |
摘要 | 第10-11页 |
CONTENTS | 第11-12页 |
Chapter I INTRODUCTION | 第12-15页 |
·Research Significance | 第12-13页 |
·Research Objectives | 第13-14页 |
·Research Framework | 第14-15页 |
Chapter II LITERATURE REVIEW | 第15-18页 |
Chapter III ECO - TRANSLATOLOGY AND TRANSLATION | 第18-23页 |
·Development of Eco-translatology | 第18-19页 |
·Main Viewpoints of Eco-translatology | 第19-21页 |
·Eco-translatology and Translation | 第21-23页 |
Chapter Ⅳ TOURIST LITERATURE AND ITS TRANSLATION | 第23-28页 |
·Definition of Tourist Literature | 第23页 |
·Features of Tourist Literature | 第23-26页 |
·Functions and Ecological Environment of Tourist Literature | 第26-28页 |
Chapter V APPLICATION OF ECO-TRANSLATOLOGY TO TOURIST LITERATURE | 第28-39页 |
·Ecological Principles | 第28-29页 |
·Strategies for Tourist Literature | 第29-37页 |
·Holistic Approach | 第30-32页 |
·Rewriting | 第32-34页 |
·Transliteration plus Annotation | 第34-37页 |
·Required Qualifications of Translators | 第37-39页 |
Chapter VI CONCLUSION | 第39-41页 |
BIBLIOGRAPHY | 第41-42页 |