摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
第一章 绪论 | 第8-13页 |
·研究目的与意义 | 第8-9页 |
·研究内容 | 第9-11页 |
·测试方法及对象 | 第11-13页 |
第二章 文献综述 | 第13-16页 |
·韩国“得”字补语研究现状 | 第13-14页 |
·在中国“得”字补语习得研究现状 | 第14-16页 |
第三章 汉语“S+V+得+A”与韩语对应的句式比较 | 第16-19页 |
·汉语“S+V+得+A”与韩语“S+副词+A/V”句式对比 | 第16-18页 |
·汉语“V+得+A”与韩语“A+(?)+A/V”结构对比 | 第18页 |
·小结 | 第18-19页 |
第四章 “S+V+得+A”的偏误考察 | 第19-33页 |
·对语料一的分析 | 第20-26页 |
·对语料二的分析 | 第26-30页 |
·回避现象 | 第30-31页 |
·小结 | 第31-33页 |
第五章 汉语“N1(+V1+0)+V1+得+(N2+)VP”与韩语对应的句式比较 | 第33-42页 |
·韩语“……(?)/(?)……”、“……(?)……”、“N+(?)”的句法语义功能 | 第33-36页 |
·“得”字句与韩语对应的表达形式对比 | 第36-39页 |
·韩国学习者以“因为……所以……”代替“得”字句的原因 | 第39-40页 |
·小结 | 第40-42页 |
第六章 “N1+(V1+0)+V1+得+(N2)+VP”句式的偏误考察 | 第42-49页 |
·对语料一的分析 | 第43-46页 |
·对语料二的分析 | 第46-48页 |
·小结 | 第48-49页 |
结语 | 第49-51页 |
参考文献 | 第51-54页 |
附录:测试试卷 | 第54-57页 |
后记 | 第57页 |