首页--语言、文字论文--语言学论文--写作学与修辞学论文--翻译学论文

从同传的过程探索同传技能

Acknowledgements第1-4页
Abstract第4-6页
论文摘要第6-9页
Chapter 1 Introduction第9-13页
Chapter 2 A General Review of the Previous Study in SI Process第13-19页
   ·The Definition of SI第13-14页
   ·A Brief Review of SI process Models第14-19页
Chapter 3 The Sequential Process of SI and Related Strategies第19-50页
   ·Speech Comprehension第20-40页
     ·Reception Stage第20-23页
     ·The Decoding Stage第23-34页
       ·The Mechanism for Decoding: Working Memory and LTM第23-25页
       ·Decoding Based on Meaning and Sense第25-29页
       ·Decoding in Relation to Context and Schemata第29-34页
     ·The Stage of Information Storage第34-40页
       ·Chunking: A Possible Solution to the Limited Storage Capacity第34-37页
       ·Regulation of EVS and Syntactic Variation: a Possible Solution to the Limited Duration of Memory Storage第37-40页
   ·Concept Shifting第40-43页
   ·Output Production第43-50页
     ·An Introduction第43-44页
     ·The Cognitive Process in Reformulating the Intended Message第44-46页
     ·How to Eensure Success in Reformulating the Source Message: Strategies第46-49页
     ·The Process of Articulating and Self-monitoring第49-50页
Chapter 4 Parallel Process of Multiple-task Performance in SI第50-62页
   ·What is the Multiple-task Performance第50-52页
   ·Working Theories for Parallel Process第52-56页
     ·Multiple-task Performance in the Perspective of Working Memory第52-53页
     ·Multiple-task Performance in the Perspective of Gile’s Effort Model第53-55页
     ·Comment on the Above Two Approaches第55-56页
   ·Strategy-making in Multiple-task Performance第56-62页
     ·Properly Divided Attention第56-59页
     ·Compressing Strategies and Advance Preparation第59-62页
Chapter 5 Conclusion第62-65页
Glossary of Key Terms第65-67页
Bibliography第67-70页

论文共70页,点击 下载论文
上一篇:转基因抗虫、抗病毒水稻对非靶标生物的生态安全性评价
下一篇:独立董事的民事责任研究