汉泰比较句对比研究及对泰初、中阶段教学启示
| 摘要 | 第8-9页 |
| ABSTRACT | 第9-10页 |
| 第一章 绪论 | 第11-24页 |
| 第一节 选题缘由及意义 | 第11-12页 |
| 第二节 相关理论及文献综述 | 第12-22页 |
| 一、相关理论 | 第12-14页 |
| 二、中国对比较句的研究 | 第14-21页 |
| 三、泰国对汉语比较句研究 | 第21-22页 |
| 第三节 研究内容、方法及语料来源 | 第22-24页 |
| 一、研究内容 | 第22页 |
| 二、研究方法 | 第22-23页 |
| 三、语料来源 | 第23-24页 |
| 第二章 汉泰“比较句”对比分析研究 | 第24-36页 |
| 第一节 汉泰差比句对比分析 | 第26-34页 |
| 一、汉语“比”字句与泰语“(?)”句式 | 第26-31页 |
| 二、汉语“没有”、“不如”句与泰语“(?)”分析 | 第31-33页 |
| 三、汉语“不比”句与泰语“(?)”句式 | 第33-34页 |
| 第二节 汉泰等比句对比分析 | 第34-36页 |
| 一、汉语“跟.. .一样”句与泰语“(?)”句式 | 第34-35页 |
| 二、汉语“A有B那么(这么)......”句分析 | 第35-36页 |
| 第三章 泰国学习者汉语比较句偏误分析 | 第36-45页 |
| 第一节 调查对象和语料来源 | 第37-40页 |
| 一、调查对象 | 第37-38页 |
| 二、语料来源 | 第38页 |
| 三、调查分析 | 第38-40页 |
| 第二节 泰国学习者汉语比较句偏误分析 | 第40-45页 |
| 第四章 对泰汉语“比较句”教学启示 | 第45-49页 |
| 第一节 教学建议 | 第45-47页 |
| 第二节 对泰国汉语教材的编写建议 | 第47-49页 |
| 第五章 小结 | 第49-51页 |
| 附录1 | 第51-56页 |
| 附录2 | 第56-58页 |
| 附录3 | 第58-60页 |
| 参考文献 | 第60-65页 |
| 致谢 | 第65-66页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第66页 |
