要旨 | 第3-4页 |
摘要 | 第4页 |
第一章 序論 | 第6-10页 |
一、研究の対象 | 第6-7页 |
二、先行研究 | 第7-8页 |
三、研究の内容と方法 | 第8-9页 |
四、本文の構成 | 第9-10页 |
第二章 身分語の定義、分類と機能 | 第10-20页 |
一、身分語の定義 | 第10-11页 |
二、身分語の分類 | 第11-17页 |
(一)親族身分語 | 第12-14页 |
(二)職業身分語 | 第14-15页 |
(三)職位身分語 | 第15-16页 |
(四)氏名+接尾語 | 第16-17页 |
(五)一般名詞身分語 | 第17页 |
三、身分語の機能 | 第17-20页 |
(一)人称直示の機能 | 第17-18页 |
(二)社会的直示の機能 | 第18-20页 |
第三章 丁寧さの原則と身分語 | 第20-38页 |
一、ポライトネスの原則とフェース理論 | 第20-31页 |
(一)「丁寧さ」とは | 第20-22页 |
(二)リーチのポライトネスの原則 | 第22-28页 |
(三)ブラウンとレビンソンのモデルとフェース理論 | 第28-31页 |
二、丁寧さの原則と親族身分語 | 第31-35页 |
(一)ネガティブポライトネスと親族身分語の一般的用法 | 第31-32页 |
(二)ポジティブポライトネスと親族身分語の子供本位と相手本位の用法 | 第32-34页 |
(三)ポジティブポライトネスと親族身分語の虚構的用法 | 第34-35页 |
三、丁寧さの原則と社会身分語 | 第35-38页 |
第四章 結論 | 第38-40页 |
参考文献 | 第40-42页 |
攻读硕士学位期间发表的主要科研成果 | 第42-44页 |
謝辞 | 第44页 |