首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

中英农学类期刊摘要的主位结构与主位推进模式对比研究

摘要第8-9页
Abstract第9-10页
1 Introduction第11-14页
    1.1 The General Description of the Study第11-12页
    1.2 The Objectives of the Study第12-13页
    1.3 The Significance of the Study第13页
    1.4 The Organization of the Thesis第13-14页
2 Literature Review第14-21页
    2.1 Previous Studies on Thematic Theory第14-17页
        2.1.1 Studies on Thematic Theory Abroad第14-16页
        2.1.2 Studies on Thematic Theory at Home第16-17页
    2.2 Previous Studies on Thematic Progression Patterns第17-20页
        2.2.1 Studies on Thematic Progression Patterns Abroad第17-18页
        2.2.2 Studies on Thematic Progression Patterns at Home第18-20页
    2.3 Previous Studies on Thematic Progression Patterns in Scientific Abstracts第20页
    2.4 Summary第20-21页
3 Theoretical Framework of the Study第21-28页
    3.1 Halliday’s Thematic Theory第21-25页
        3.1.1 Theme and Rheme第21-22页
        3.1.2 Type of Theme第22-25页
    3.2 Zhu Yongsheng^ Thematic Progression Patterns第25-27页
        3.2.1 Thematic Structure第25页
        3.2.2 Thematic Progression Patterns第25-27页
    3.3 Summary第27-28页
4 Research Design第28-34页
    4.1 Research Questions第28页
    4.2 Corpus Establishment第28-29页
    4.3 Research Methods and Procedures第29页
    4.4 Analysis of Two Samples第29-33页
        4.4.1 Analysis of One Sample of English Abstract第29-31页
        4.4.2 Analysis of One Sample of Chinese Abstract第31-33页
    4.5 Summary第33-34页
5 Results and Discussion第34-57页
    5.1 Comparison of Thematic Structures between English and Chinese Abstracts of AgronomyPeriodicals第34-46页
        5.1.1 Analysis of Thematic Structures in Chinese Abstracts第34-39页
        5.1.2 Analysis of Thematic Structures in English Abstracts第39-43页
        5.1.3 Comparison of Thematic Structures between English and Chinese Abstracts第43-46页
    5.2 Comparison of Thematic Progression Patterns between English and Chinese Abstracts ofAgronomy Periodicals第46-55页
        5.2.1 Analysis of Thematic Progression Patteras in Chinese Abstracts第47-50页
        5.2.2 Analysis of Thematic Progression Patterns in English Abstracts第50-53页
        5.2.3 Comparison of Thematic Progression Patterns between English and Chinese Abstracts第53-55页
    5.3 Summary第55-57页
6 Conclusion第57-60页
    6.1 Major Findings of the Study第57-58页
    6.2 Implications of the Study第58-59页
    6.3 Limitations of the Study and Recommendation for the Future Study第59-60页
Acknowledgements第60-61页
References第61-65页
Appendices第65-75页
Papers published in the period of Ph. M. education第75页

论文共75页,点击 下载论文
上一篇:目的论指导下医学文本《创伤性颅脑损伤》中定语从句汉译实践报告
下一篇:功能对等理论指导下的合同翻译--压缩机维修合同汉译实践报告