| 中文摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 第一章 绪论 | 第8-24页 |
| 第一节 相关研究现状 | 第8-18页 |
| (一) 汉语新词语与旧词新义 | 第8-12页 |
| (二) 与汉语新词语有关的研究 | 第12-15页 |
| (三) 与汉语旧词新义有关的研究 | 第15-17页 |
| (四) 对现有研究的肯定和问题的提出 | 第17-18页 |
| 第二节 对外汉语旧词新义教学的必要性和可能性 | 第18-22页 |
| (一) 对外汉语旧词新义教学的必要性 | 第18-20页 |
| (二) 对外汉语旧词新义教学的可能性 | 第20-22页 |
| 第三节 本文的研究步骤、意义及目的 | 第22-24页 |
| (一) 本文的研究步骤 | 第22-23页 |
| (二) 本文的研究意义及目的 | 第23-24页 |
| 第二章 旧词新义研究语料的确定 | 第24-34页 |
| 第一节 初步确定本文旧词新义研究语料 | 第24-28页 |
| (一) 本文旧词新义研究语料的主要来源 | 第24-25页 |
| (二) 新词语词典旧词新义的考察和收集情况 | 第25-26页 |
| (三) 与《外国人汉语新词语学习词典》收录的旧词新义进行比较分析 | 第26-28页 |
| (四) 对所收集语料在《现汉》六版上进行考察分析 | 第28页 |
| 第二节 旧词新义确定原则 | 第28-33页 |
| (一) 总结《现汉》吸收旧词新义原则 | 第28-30页 |
| (二) 2012年旧词新义的词频考察 | 第30-33页 |
| 第三节 最终确定本文旧词新义研究语料 | 第33-34页 |
| 第三章 旧词新义的本体研究 | 第34-44页 |
| 第一节 旧词新义产生原因和方式 | 第34-40页 |
| (一) 旧词新义产生原因 | 第34-38页 |
| (二) 旧词新义产生方式 | 第38-40页 |
| 第二节 旧词新义特点 | 第40-43页 |
| (一) 旧词新义的语音特点 | 第40页 |
| (二) 旧词新义的词汇特点 | 第40页 |
| (三) 旧词新义的语法特点 | 第40-41页 |
| (四) 旧词新义的语用特点 | 第41-43页 |
| 第三节 旧词新义与新词群 | 第43-44页 |
| 第四章 对外汉语旧词新义教学 | 第44-55页 |
| 第一节 旧词新义教学词汇的选择 | 第44-50页 |
| (一) 基于词频统计结果建议教学词汇 | 第44-48页 |
| (二) 根据词汇语域分布建议教学词汇 | 第48-50页 |
| 第二节 教材的考察及问题的提出 | 第50-53页 |
| (一) 教材现状 | 第50-52页 |
| (二) 问题的提出 | 第52-53页 |
| 第三节 教学建议 | 第53-55页 |
| (一) 教材的编写建议 | 第53页 |
| (二) 课堂教学建议 | 第53-55页 |
| 第四章 结语 | 第55-56页 |
| 参考文献 | 第56-60页 |
| 附录 | 第60-62页 |
| 后记 | 第62-63页 |