汉语网络语言英语语法现象研究
摘要 | 第1-3页 |
Abstract | 第3-4页 |
目录 | 第4-5页 |
第一章 绪论 | 第5-9页 |
·研究背景 | 第5页 |
·研究现状 | 第5-6页 |
·主要研究方法 | 第6页 |
·研究对象的界定 | 第6-9页 |
第二章 汉语网络语言对英语语法形态的借用现象 | 第9-20页 |
·X+ING 格式 | 第9-15页 |
·X+ED 格式 | 第15-17页 |
·X+S | 第17-20页 |
第三章 汉语网络语言中的英汉夹杂现象 | 第20-25页 |
·英语单词的汉语翻译活用为动词 | 第20页 |
·夹杂词语仍然保留英语的句法功能 | 第20-22页 |
·夹杂词语导致句法功能改变 | 第22-25页 |
第四章 汉语网络语言英语语法现象产生的原因 | 第25-32页 |
·互联网的迅速发展及网民的年龄结构 | 第25-27页 |
·英语对汉语的渗透和影响 | 第27-29页 |
·运用英语语法是符合网络语言的语体特征的需要 | 第29-30页 |
·语码转换、语码混合的效果 | 第30-32页 |
第五章 评价及策略 | 第32-37页 |
·目前对网络语言持有的态度 | 第32-33页 |
·正确对待网络语言 | 第33-34页 |
·网络语言的存在具备合理性 | 第34-35页 |
·网络语言的应对策略 | 第35-37页 |
结语 | 第37-38页 |
参考文献 | 第38-39页 |
致谢 | 第39页 |