首页--语言、文字论文--常用外国语论文--俄语论文

《Ежов-Берия.предвоенныерепрессии.1937-1941 год(первоеполугодие) 》中俄语缩略语汉译策略

摘要第1页
俄文摘要第4-5页
一、俄汉缩略语的概念第5-6页
 (一) 俄语缩略语概念第5-6页
 (二) 汉语缩略语概念第6页
二、俄汉缩略语的构成特点对比第6-12页
 (一) 俄语缩略语构成特点第6-9页
 (二) 汉语缩略语的构成特点第9-11页
 (三) 俄汉缩略语的构成特点对比第11-12页
三、俄语缩略语翻译策略第12-18页
 (一) 意译策略第12-15页
 (二) 音译策略第15-16页
 (三) 兼译策略第16页
 (四) 外来语翻译策略第16-18页
参考文献第18-19页
致谢第19-21页
附录第21-49页

论文共49页,点击 下载论文
上一篇:《贝加尔湖木材工业》有限公司合同及章程的俄译策略
下一篇:俄汉全译之合译研析