| ACKNOWLEGEMENTS | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-9页 |
| 摘要 | 第9-10页 |
| TABLE OF CONTENTS | 第10-12页 |
| Chapter Ⅰ INTRODUCTION | 第12-15页 |
| Chapter Ⅱ COLOR,BASIC COLOR TERMS AND CULTURE | 第15-20页 |
| ·Definition of Color | 第15-16页 |
| ·Scientific definition | 第15页 |
| ·Physiological definition | 第15-16页 |
| ·Psychological definition | 第16页 |
| ·Basic Color Terms and Culture | 第16-20页 |
| Chapter Ⅲ SIMILAR AND DIFFERENT ASSOCIATIVE MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS IN CHINESE AND ENGLISH | 第20-37页 |
| ·Associative Meaning of Words | 第20-22页 |
| ·Similar Associations of Color Terms | 第22-29页 |
| ·White | 第22-23页 |
| ·Black | 第23-25页 |
| ·Red | 第25-26页 |
| ·Green | 第26页 |
| ·Yellow | 第26-27页 |
| ·Blue | 第27-28页 |
| ·Purple | 第28页 |
| ·Pink | 第28-29页 |
| ·Gray | 第29页 |
| ·Different Associations of Color Terms | 第29-37页 |
| ·White and Bai | 第29-30页 |
| ·Black and Hei | 第30-32页 |
| ·Red and Hong | 第32-34页 |
| ·Green and Lv | 第34-35页 |
| ·Yellow and Huang | 第35页 |
| ·Blue and Lan | 第35-37页 |
| Chapter Ⅳ REASONS FOR DIFFERENCES IN ASSOCIATIONS OF BASIC COLOR TERMS IN ENGLISH AND CHINESE | 第37-68页 |
| ·Living Environment | 第37-47页 |
| ·Chinese Agriculture Civilization and the Worship of the Color of"Yellow" and "Red" | 第38-44页 |
| ·Yellow River Civilization | 第38-40页 |
| ·Agriculture Civilization | 第40-42页 |
| ·The Worship of the God of Land | 第42页 |
| ·The Worship of Fire | 第42-44页 |
| ·The Ocean Civilization in the Western World and More Associations of the Color of"Blue" | 第44-47页 |
| ·Religion and Belief | 第47-63页 |
| ·General Introduction | 第47-49页 |
| ·Colors in the Bible | 第49-60页 |
| ·Rainbow | 第49-50页 |
| ·Black | 第50-51页 |
| ·Blue | 第51-52页 |
| ·Yellow/Gold | 第52-54页 |
| ·Gray | 第54-55页 |
| ·Green | 第55-56页 |
| ·Purple | 第56-58页 |
| ·Red | 第58-59页 |
| ·White | 第59-60页 |
| ·Colors in The Book of Changes | 第60-63页 |
| ·Social Convention | 第63页 |
| ·Different Mode of Thinking | 第63-64页 |
| ·Special Meanings in Special History Background | 第64-67页 |
| ·People's Different Points of View to Observe Colors | 第67-68页 |
| Chapter Ⅴ CONCLUSION | 第68-70页 |
| REFERECES | 第70-71页 |
