| 致谢 | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 1. 绪论 | 第10-13页 |
| 1.1 选题缘由 | 第10页 |
| 1.2 研究现状综述 | 第10-11页 |
| 1.2.1 汉泰成语比较的研究现状 | 第10-11页 |
| 1.3 研究意义 | 第11-12页 |
| 1.4 研究方法 | 第12-13页 |
| 2. 汉泰数词和成语的起源 | 第13-20页 |
| 2.1 汉语数词的起源 | 第13页 |
| 2.2 泰语数词的起源 | 第13-14页 |
| 2.3 成语的定义 | 第14-15页 |
| 2.4 汉语成语与泰语成语的来源 | 第15-17页 |
| 2.4.1 汉语成语的来源 | 第15-17页 |
| 2.4.2 泰语成语的来源 | 第17页 |
| 2.5 数词进入成语的观念 | 第17-20页 |
| 3. 汉泰数词成语的结构形式及意义分析 | 第20-35页 |
| 3.1 汉泰语数词成语的结构形式有以下几种情况 | 第20-23页 |
| 3.1.1 汉语数词成语的应用格式 | 第20-21页 |
| 3.1.2 汉语数词成语中选词用字的方法 | 第21页 |
| 3.1.3 汉语数词成语的修辞作用 | 第21-23页 |
| 3.2 泰语语数词成语的结构形式有以下几种情况 | 第23-25页 |
| 3.2.1 泰语数词成语的应用格式 | 第23页 |
| 3.2.2 数词成语中选词用字的方法 | 第23-24页 |
| 3.2.3 泰语数词成语的修辞方式 | 第24-25页 |
| 3.3 汉泰数词成语的意义分析 | 第25-35页 |
| 3.3.1 汉语数词成语的意义 | 第25-32页 |
| 3.3.2 泰语数词成语的意义 | 第32-35页 |
| 4. 汉泰数词成语的文化内涵差异及意义对比 | 第35-44页 |
| 4.1 汉泰数词成语的意义相近,相同且带数词也相同 | 第35页 |
| 4.2 汉泰数词成语的意义相同或相近但带的数词卻不同 | 第35页 |
| 4.3 汉语数词成语与泰语非数词成语的意义相同或相近 | 第35-37页 |
| 4.4 汉泰数词的文化差异 | 第37-44页 |
| 5. 结语 | 第44-48页 |
| 5.1 汉泰数词成语的普遍性 | 第44-45页 |
| 5.2 成语中的数词的意义 | 第45-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 作者简历 | 第51页 |
