附件 | 第5-7页 |
Abstract | 第7页 |
摘要 | 第8-9页 |
1 Introduction | 第9-11页 |
1.1 Investigation Background | 第9页 |
1.1.1 Purpose and Significance of Investigation | 第9页 |
1.1.2 Problem to be Discussed and Solved | 第9页 |
1.2 Investigation Method | 第9-11页 |
2 Literature Review of Translation Competence | 第11-14页 |
3 Grounded Theory | 第14-18页 |
3.1 Introduction to Grounded Theory | 第14-17页 |
3.2 The Significance of Grounded Theory Guiding the Investigation of Translation Competence | 第17-18页 |
4 Process of Investigation | 第18-21页 |
4.1 Advance-phrase Preparations | 第18-21页 |
4.1.1 Tools and Materials of Interview | 第18页 |
4.1.2 Confirming objects of the interview | 第18-20页 |
4.1.3 The Environment of Interview | 第20页 |
4.1.4 Contingency plan | 第20-21页 |
4.2 Process of Depth Interview | 第21页 |
4.2.1 Procedures of Interview and data collection | 第21页 |
4.2.2 Solutions to Accidents | 第21页 |
5 Analysis to Interviewing Data | 第21-32页 |
5.1 Encoding of Interviewing Data | 第21-22页 |
5.2 Statistic and Analysis | 第22-30页 |
5.2.1 Elements of Translation Competence | 第22-29页 |
5.2.2 Encoding Units | 第29-30页 |
5.3 Discussion | 第30-32页 |
6 Conclusion | 第32-35页 |
References | 第35-37页 |
Acknowledgments | 第37-38页 |
Appendix | 第38页 |