| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| Acknowledgements | 第7-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-11页 |
| Chapter 2 Analysis of the Source Text | 第11-13页 |
| 2.1 About the Author | 第11页 |
| 2.2 About the Content of Selected Part | 第11-13页 |
| Chapter 3 Translation Difficulties and Methods | 第13-22页 |
| 3.1 Translation Difficulties | 第13-14页 |
| 3.1.1 Terminology | 第13页 |
| 3.1.2 Long and Complicated Sentences | 第13-14页 |
| 3.2 Theoretical Framework | 第14-16页 |
| 3.3 Translation Methods | 第16-22页 |
| 3.3.1 Transference | 第16-17页 |
| 3.3.2 Division | 第17-19页 |
| 3.3.3 Amplification | 第19-22页 |
| Chapter 4 Conclusion | 第22-24页 |
| Reference | 第24页 |
| Appendix Ⅰ Source Text | 第24-43页 |
| Appendix Ⅱ Target Text | 第43-55页 |
