| 摘要 | 第6-8页 |
| ABSTRACT | 第8-10页 |
| Chapter One Introduction | 第11-16页 |
| 1.1 Background of the Study | 第11-13页 |
| 1.2 Purpose and Significance of the Study | 第13-15页 |
| 1.3 Layout of the Thesis | 第15-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-32页 |
| 2.1 Basic Conceptions and Relationship of Language and Culture | 第16-18页 |
| 2.1.1 Language | 第16-17页 |
| 2.1.2 Culture | 第17页 |
| 2.1.3 The relationship between language and culture | 第17-18页 |
| 2.2 Intercultural Awareness | 第18-20页 |
| 2.2.1Basic conception of intercultural awareness | 第18-19页 |
| 2.2.2 Dimensions of intercultural awareness | 第19-20页 |
| 2.3 Culturally Loaded Vocabulary | 第20-23页 |
| 2.3.1 Definition of culturally loaded vocabulary | 第21-22页 |
| 2.3.2 Categories of culturally loaded vocabulary | 第22-23页 |
| 2.4 Theoretical Framework | 第23-26页 |
| 2.4.1 Context Theory | 第23-24页 |
| 2.4.2 Constructivism | 第24-25页 |
| 2.4.3 Schema Theory | 第25-26页 |
| 2.5 Related Studies at Home and Abroad | 第26-32页 |
| 2.5.1 Related studies of culturally loaded vocabulary teaching | 第26-29页 |
| 2.5.2 Related studies of intercultural awareness cultivation | 第29-32页 |
| Chapter Three Research Methodology | 第32-40页 |
| 3.1 Research Questions | 第32-33页 |
| 3.2 Research Subjects | 第33-34页 |
| 3.3 Research Instruments | 第34-36页 |
| 3.3.1 The questionnaire of attitude toward intercultural awareness | 第34-35页 |
| 3.3.2 The intercultural awareness tests | 第35-36页 |
| 3.4 Research Procedures | 第36-39页 |
| 3.4.1 Preparation period | 第36-38页 |
| 3.4.2 Experimental period | 第38-39页 |
| 3.5 Data Collection and Discussion | 第39-40页 |
| Chapter Four Results And Discussions | 第40-58页 |
| 4.1 Results and Analysis of the Questionnaire of Attitude towards Intercultural Awareness Learning | 第41-47页 |
| 4.1.1 Results and analysis of questionnaire by independent sample t-test | 第41-43页 |
| 4.1.2 Comparison between the results of pre-questionnaire and post-questionnaire through paired sample t-test | 第43-47页 |
| 4.2 Results and Analysis of Intercultural Awareness Tests | 第47-54页 |
| 4.2.1 Results and analysis of pre-test | 第48-49页 |
| 4.2.2 Results and analysis of post-test | 第49-51页 |
| 4.2.3 Contrastive analysis between pre-test and post-test | 第51-54页 |
| 4.3 Discussion | 第54-58页 |
| 4.3.1 Discussion on results of questionnaire about attitude | 第54-56页 |
| 4.3.2 Discussion on results of tests about intercultural awareness | 第56-58页 |
| Chapter Five Conclusion | 第58-62页 |
| 5.1 Major Findings | 第58-59页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions | 第59-62页 |
| References | 第62-66页 |
| Appendixes I | 第66-68页 |
| Appendix Ⅱ | 第68-70页 |
| Appendix Ⅲ | 第70-71页 |
| Appendix Ⅳ | 第71-73页 |
| Appendix Ⅴ | 第73-75页 |
| Acknowledgements | 第75-79页 |
| 在学期间的科研情况 | 第79页 |
