Acknowledgements | 第1-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
摘要 | 第5-7页 |
Chapter 1 Introduction | 第7-8页 |
Chapter 2 Case Description | 第8-11页 |
·Pre‐interpretation preparation | 第9-10页 |
·Visiting the speaker | 第9页 |
·Audience analysis | 第9-10页 |
·Reading the related text | 第10页 |
·Task Requirement | 第10-11页 |
Chapter 3 Case Analysis | 第11-27页 |
·Analysis under the interpretive theory | 第11-16页 |
·Brief introduction to interpretive theory | 第11页 |
·Example analysis | 第11-16页 |
·Analysis under the theory of domestication and foreignization | 第16-18页 |
·Brief introduction to domestication and foreignization theory | 第16-17页 |
·Example analysis | 第17-18页 |
·Mistakes due to misunderstanding | 第18-20页 |
·Other mistakes | 第20-24页 |
·Post‐interpretation Summary | 第24-27页 |
·On‐site coping strategies | 第24-25页 |
·Audience’s feedback | 第25-26页 |
·Self‐evaluation | 第26-27页 |
Chapter 4 Conclusion | 第27-29页 |
Bibliography | 第29-30页 |
附件 | 第30页 |