| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 绪论 | 第7-9页 |
| 一、研究的背景和意义 | 第7页 |
| 二、研究的现状 | 第7-9页 |
| 第一章 汉语外来词的借入途径与分类 | 第9-20页 |
| 一、汉语借入外来词的途径 | 第9-13页 |
| 二、汉语外来词的分类 | 第13-20页 |
| 第二章 汉语外来词的语言文化特征 | 第20-24页 |
| 一、外来词反映外来文化 | 第20-21页 |
| 二、汉语外来词蕴含的民族文化心理 | 第21-24页 |
| 第三章 汉语外来词的汉化 | 第24-28页 |
| 一、语音汉化 | 第24-25页 |
| 二、词义的汉化 | 第25-26页 |
| 三、词语结构的汉化 | 第26页 |
| 四、汉语外来词的规范 | 第26-28页 |
| 第四章 汉语外来词在对外汉语教学中的应用 | 第28-33页 |
| 一、外来词在对外汉语教学中的优势 | 第28页 |
| 二、外来词在对外汉语教学中的策略 | 第28-30页 |
| 三、教学方法 | 第30-33页 |
| 第五章 结语 | 第33-34页 |
| 参考文献 | 第34-36页 |
| 致谢 | 第36-37页 |