首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

英汉叙事语篇主位及主位推进模式对比研究

摘要第1-5页
Abstract第5-6页
Contents第6-8页
Chapter One Introduction第8-12页
   ·Research Background第8-9页
   ·Research Objectives第9页
   ·Significance of the Study第9-10页
   ·Structure of the Thesis第10-12页
Chapter Two Literature Review第12-23页
   ·The Development of Thematic Theory第12-15页
     ·The Prague School第12-13页
     ·Halliday's Approach第13-15页
   ·Genre-based Studies of Theme第15页
   ·Studies on Thematic Progression第15-19页
     ·Concept of Thematic Progression第16页
     ·Basic Thematic Progression Patterns第16-19页
       ·TP Patterns Proposed abroad第17-18页
       ·TP Patterns Proposed in China第18-19页
   ·Genre-based Studies of Thematic Progression Patterns第19-21页
   ·Previous Study on A Rose for Emily第21-22页
   ·Summary第22-23页
Chapter Three Theoretical Framework第23-33页
   ·Halliday's Definition of Theme and Rheme第23-24页
   ·Types of Theme第24-28页
     ·From the Perspective of Complexity第24-27页
     ·From the Perspective of Function第27-28页
     ·From the Perspective of Markedness第28页
   ·Selected TP Patterns第28-30页
   ·Narrative Genre第30-33页
     ·Concept of Genre第30-31页
     ·Narrative Genre第31-33页
Chapter Four Research Design第33-36页
   ·Purpose and Methodology第33页
   ·Data Collection第33-35页
     ·Reasons for Choosing A Rose for Emily as Study Material第34页
     ·General Introduction of the Plot of A Rosefor Emily第34-35页
   ·Research Procedures第35-36页
Chapter Five Results and Discussion第36-54页
   ·Contrastive Study on Themes第36-39页
     ·Simple Theme, Multiple Theme and Clausal Theme第36-37页
     ·Textual Theme and Interpersonal Theme第37页
     ·Marked Theme and Unmarked Theme第37-38页
     ·Contrastive Study on the Other Features of Themes in Sample Texts第38-39页
   ·Contrastive Study on Thematic Progression Patterns第39-41页
     ·Analysis of TP Patterns Employed in English Sample Text第39-40页
     ·Analysis of TP Patterns Employed in Chinese Sample Text第40页
     ·Comparison of TP Patterns Between English and Chinese Sample Texts第40-41页
   ·Similarities and Underlying Responsible Factors第41-48页
     ·Similarities in the Choice of Themes and TP Patterns第41页
     ·Underlying Factors Responsible for Similarities第41-48页
       ·Generic Influence on the Similarities第41-46页
       ·Influence of the Choice of Source Text in Theme and TP Patterns第46-48页
   ·Differences and Underlying Responsible Factors第48-54页
     ·Differences in the Choice of Themes and TP Patterns第48-49页
     ·Underlying Factors Responsible for Differences第49-54页
       ·Hypotactic vs. Paratactic第49-51页
       ·Subject-prominent vs. Topic-prominent第51-52页
       ·Complex vs. Simplex第52-54页
Chapter Six Conclusion第54-57页
   ·Finding第54-55页
   ·Implication第55-56页
   ·Limitations and Suggestions第56-57页
Acknowledgments第57-58页
Bibliography第58-60页
Academic Achievements第60页

论文共60页,点击 下载论文
上一篇:翻译适应选择论视角下的《浮生六记》英译本分析
下一篇:关于中国英语学习者个体差异对语用能力和语法能力影响的研究