| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-5页 |
| 文献综述 | 第5-14页 |
| 1. 绪论 | 第14-16页 |
| ·选题的目的与意义 | 第14页 |
| ·偏误分析的研究对象 | 第14页 |
| ·偏误分析的语料来源 | 第14-15页 |
| ·偏误分析的步骤 | 第15-16页 |
| 2. 偏误分析（ERROR ANALYSIS）概况 | 第16-21页 |
| ·偏误分析及产生时代背景 | 第16-18页 |
| ·有关偏误的两种观点 | 第18-19页 |
| ·偏误分析的理论基础——中介语理论 | 第19-21页 |
| 3. 从语法和语用两个方面考察副词偏误类型 | 第21-32页 |
| ·语法层面上的偏误形式 | 第21-29页 |
| ·语用层面上的偏误 | 第29-32页 |
| 4. 造成汉语副词偏误的原因分析 | 第32-36页 |
| ·母语的负迁移（语际迁移） | 第32-33页 |
| ·目的语知识的负迁移（语内迁移） | 第33-34页 |
| ·学习策略的干扰 | 第34页 |
| ·教材和教学的原因 | 第34-35页 |
| ·社会文化因素及环境的影响 | 第35-36页 |
| 5. 结语 | 第36-37页 |
| 参考文献 | 第37-39页 |
| 后记 | 第39页 |