关于日语中女性用语的研究
中文摘要 | 第1-4页 |
要旨 | 第4-7页 |
绪论 | 第7-11页 |
第一章 先行研究 | 第11-18页 |
第一节 女性语的辞典定义 | 第11-12页 |
第二节 有关女性用语的研究 | 第12-18页 |
一、欧美有关女性用语的研究 | 第12-14页 |
二、日本有关女性用语的研究 | 第14-15页 |
三、中国有关女性用语的研究 | 第15-18页 |
第二章 女性用语的历史变迁 | 第18-24页 |
第一节 上古时期的女性用语特点 | 第18页 |
第二节 中古时期的女性用语特点 | 第18-19页 |
第三节 中世时期的女性用语特点 | 第19-20页 |
第四节 近世时期的女性用语特点 | 第20-21页 |
第五节 近代的女性用语特点 | 第21-22页 |
一、性别语言差异的缩小 | 第21-22页 |
二、标准女性用语概念的形成 | 第22页 |
第六节 战后的女性用语特点 | 第22-23页 |
本章小结 | 第23-24页 |
第三章 现代日语中女性用语的特征 | 第24-40页 |
第一节 口语表达方面 | 第24-34页 |
一、语音角度 | 第24页 |
二、形态角度 | 第24-28页 |
三、词汇角度 | 第28-32页 |
四、句法结构 | 第32-33页 |
五、交谈方式 | 第33-34页 |
第二节 书面语表达方面 | 第34-35页 |
一、词汇 | 第35页 |
二、句法结构 | 第35页 |
第三节 手机短信中表现出的性别差异 | 第35-39页 |
一、句末表现类型 | 第37页 |
二、图画符号类表现出的性别差异 | 第37-39页 |
本章小结 | 第39-40页 |
第四章 从汉语角度看日语中的女性用语 | 第40-47页 |
第一节 古代汉语角度 | 第40页 |
第二节 现代汉语角度 | 第40-46页 |
一、话语结构特征 | 第41-45页 |
二、会话特征 | 第45-46页 |
本章小结 | 第46-47页 |
第五章 女性用语的文化内涵及发展趋势 | 第47-51页 |
第一节 女性用语的文化内涵 | 第47-49页 |
一、女性相关词语的含义 | 第47-48页 |
二、女性用语的文化内涵 | 第48-49页 |
第二节 女性用语的发展趋势 | 第49-50页 |
本章小结 | 第50-51页 |
第六章 女性用语的习得及教学 | 第51-55页 |
第一节 语言心理学与第二语言习得 | 第51-52页 |
第二节 女性用语的教学及把握 | 第52-53页 |
本章小结 | 第53-55页 |
结论 | 第55-57页 |
参考文献 | 第57-60页 |
致谢 | 第60页 |