| Abstract in English | 第4页 |
| Abstract in Chinese | 第6-8页 |
| 1. Introduction | 第8-10页 |
| 1.1 Introduction to the Source Text | 第8页 |
| 1.2 The Purpose of Translation | 第8-9页 |
| 1.3 Translation Requirements | 第9-10页 |
| 2. Translation Process Description | 第10-14页 |
| 2.1 Preparation Before Translation | 第10-11页 |
| 2.2 Translation Process | 第11-12页 |
| 2.3 Revisions After Translation | 第12-14页 |
| 3. Theory Basis—Functional Equivalence | 第14-16页 |
| 4. Case Analysis of Translation | 第16-28页 |
| 4.1 Translation Strategy at Lexical Level | 第16-21页 |
| 4.1.1 Conversion | 第16-18页 |
| 4.1.2 Amplification | 第18-21页 |
| 4.2 Translation Strategy at Syntactical Level | 第21-28页 |
| 4.2.1 Conversion | 第21-24页 |
| 4.2.2 Division | 第24-28页 |
| 5. Summary | 第28-30页 |
| Bibliography | 第30-32页 |
| Appendix | 第32-89页 |
| Acknowledgement | 第89页 |
