| Abstract | 第3页 |
| 摘要 | 第4-6页 |
| Introduction | 第6-7页 |
| Chapter One Project Survey | 第7-9页 |
| 1.1 The background | 第7页 |
| 1.2 The activities | 第7-8页 |
| 1.3 The feedback | 第8-9页 |
| Chapter Two Major Problems, Difficulties, and Analysis of Causes | 第9-21页 |
| 2.1 Linguistic barriers | 第9-16页 |
| 2.1.1 Terminology | 第9-12页 |
| 2.1.2 Numbers | 第12-13页 |
| 2.1.3 Accents | 第13-16页 |
| 2.2 Cultural barriers | 第16-17页 |
| 2.3 Psychological barriers | 第17-21页 |
| Chapter Three Solutions | 第21-33页 |
| 3.1 Enhancing language proficiency | 第21-27页 |
| 3.1.1 Getting familiar with terms and professional knowledge | 第21-23页 |
| 3.1.2 Improving listening comprehensionthrough intensive training | 第23-27页 |
| 3.2 Developing cross-cultural awareness | 第27-29页 |
| 3.3 Cultivating psychological qualities | 第29-33页 |
| Conclusion and Recommendations | 第33-35页 |
| Bibliography | 第35-38页 |
| AppendixⅠ: Glossary | 第38-40页 |
| Appendix Ⅱ: Famous Medical Companies | 第40-41页 |
| AppendixⅢ: Original Interpreting Materials from the Project | 第41-72页 |
| Acknowledgements | 第72页 |
