中文摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3页 |
中文文摘 | 第4-8页 |
绪论 | 第8-20页 |
第一节 厦门的地理历史概况和方言概述 | 第8-9页 |
第二节 国内外关于该选题的研究现状及趋势 | 第9-14页 |
第三节 本选题的研究目标、研究内容和拟解决的关键问题 | 第14-15页 |
第四节 拟采取的研究方法、研究手段及可行性分析 | 第15页 |
第五节 论文选题的学术意义 | 第15-16页 |
第六节 厦门土白《伯兮救主耶稣基督兮新约》概述 | 第16-20页 |
第一章 《伯兮救主耶稣基督兮新约》声母系统研究 | 第20-32页 |
第一节 双唇音声母[p,p‘, b,m]的归纳与研究 | 第20-22页 |
第二节 舌尖前音声母[ts,ts‘,s,z]的归纳与研究 | 第22-25页 |
第三节 舌尖中音声母[t,t‘,n,l]的归纳与研究 | 第25-27页 |
第四节 舌面后音声母[k,k‘,g,η]的归纳与研究 | 第27-29页 |
第五节 喉音声母[h (?)]的归纳与研究 | 第29-30页 |
第六节 小结 | 第30-32页 |
第二章 《伯兮救主耶稣基督兮新约》韵母系统归纳与研究 | 第32-54页 |
第一节 阴声韵的归纳与研究 | 第32-37页 |
第二节 阳声韵、声化韵的归纳与研究 | 第37-42页 |
第三节 鼻化韵的归纳与研究 | 第42-45页 |
第四节 入声韵的归纳与研究 | 第45-51页 |
第五节 小结 | 第51-54页 |
第三章 《伯兮救主耶稣基督兮新约》声调系统归纳与研究 | 第54-60页 |
第一节 平声调的归纳与研究 | 第54-55页 |
第二节 上声调的归纳与研究 | 第55-56页 |
第三节 去声调的归纳与研究 | 第56-57页 |
第四节 入声调的归纳与研究 | 第57-58页 |
第五节 小结 | 第58-60页 |
第四章 《新约》与《厦英大辞典》、《八音定诀》音系比较研究 | 第60-74页 |
第一节 《厦英大辞典》、《八音定诀》概述 | 第60-61页 |
第二节 《厦英大辞典》、《八音定诀》语音系统 | 第61-64页 |
第三节 《新约》与《厦英大辞典》、《八音定诀》音系比较研究 | 第64-71页 |
第四节 小结 | 第71-74页 |
第五章 《新约》与现代厦、漳、泉音系比较研究 | 第74-100页 |
第一节 声母系统比较研究 | 第74-75页 |
第二节 韵母系统比较研究 | 第75-92页 |
第三节 《新约》与现代厦漳泉声调系统比较研究 | 第92-95页 |
第四节 小结 | 第95-100页 |
第六章 《新约》词汇分类 | 第100-144页 |
总论 | 第144-146页 |
附录:《新约》同音字表 | 第146-170页 |
一 说明 | 第146页 |
二 同音字表 | 第146-170页 |
参考文献 | 第170-174页 |
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第174-176页 |
致谢 | 第176-178页 |
个人简历 | 第178-182页 |