| ABSTRACT | 第3-5页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| CONTENTS | 第8-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-17页 |
| 1.1 Objectives | 第11-12页 |
| 1.2 Significances | 第12-13页 |
| 1.3 Methodology | 第13-14页 |
| 1.4 Outline | 第14-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-35页 |
| 2.1 Studies on the Sketches | 第17-21页 |
| 2.1.1 Origin and Definition of Sketches | 第17-18页 |
| 2.1.2 Characteristic and Classification of Sketches | 第18-19页 |
| 2.1.3 Previous Studies on Chinese Comic Sketches | 第19-21页 |
| 2.2 Politeness Studies | 第21-27页 |
| 2.2.1 Politeness Studies Abroad | 第21-25页 |
| 2.2.1.1 Conversational Maxim Model | 第22-24页 |
| 2.2.1.2 Face--Saving Model | 第24-25页 |
| 2.2.1.3 Conversational Contract Model | 第25页 |
| 2.2.2 Politeness Studies in China | 第25-27页 |
| 2.3 Impoliteness Studies | 第27-33页 |
| 2.3.1 Impoliteness Studies Abroad | 第27-31页 |
| 2.3.1.1 Aggravation Model | 第28-29页 |
| 2.3.1.2 Impoliteness Model | 第29-30页 |
| 2.3.1.3 Nastiness Model | 第30页 |
| 2.3.1.4 Impoliteness Models | 第30-31页 |
| 2.3.2 Impoliteness Studies in China | 第31-33页 |
| 2.4 Summary | 第33-35页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第35-47页 |
| 3.1 Definitions of Impoliteness | 第35-37页 |
| 3.2 Classification of Impoliteness in Chinese Comic Sketches | 第37-40页 |
| 3.3 Triggers for Impoliteness in Chinese Comic Sketches | 第40-41页 |
| 3.4 Pragmatic Functions of Impoliteness in Chinese Comic Sketches | 第41-44页 |
| 3.5 Summary | 第44-47页 |
| Chapter Four Methodology | 第47-51页 |
| 4.1 Research Questions | 第47页 |
| 4.2 Research Method | 第47-48页 |
| 4.3 Research Subjects and Collection | 第48-49页 |
| 4.4 Research Procedures | 第49-50页 |
| 4.5 Summary | 第50-51页 |
| Chapter Five Analysis of Impoliteness Phenomena in ChineseComic Sketches | 第51-99页 |
| 5.1 Classification of Impoliteness | 第51-70页 |
| 5.1.1 The Impoliteness to the Speaker Himself/Herself | 第51-56页 |
| 5.1.2 The Impoliteness to the Direct Hearer | 第56-64页 |
| 5.1.3 The Impoliteness to the On-Stage Third Party | 第64-67页 |
| 5.1.4 The Impoliteness to the Off-Stage Third Party | 第67-70页 |
| 5.2 Triggers for Impoliteness in Chinese Comic Sketches | 第70-90页 |
| 5.2.1 Phonetic Impoliteness Triggers | 第71-75页 |
| 5.2.1.1 Using Homophones | 第71-72页 |
| 5.2.1.2 Using Words with Similar Pronunciation | 第72-75页 |
| 5.2.2 Semantic Impoliteness Triggers | 第75-86页 |
| 5.2.2.1 Using Cloning Expressions | 第75-78页 |
| 5.2.2.2 Deviated and Foregrounded Use of Modifiers | 第78-80页 |
| 5.2.2.3 Using Abbreviation of the Existent Expressions | 第80-81页 |
| 5.2.2.4 Fuzzy Use of Address Terms | 第81-83页 |
| 5.2.2.5 Semantic Enhancement | 第83-84页 |
| 5.2.2.6 Fuzzy Semantic Repetition | 第84-86页 |
| 5.2.3 Pragmatic Impoliteness Triggers | 第86-90页 |
| 5.2.3.1 Using Conversational Implicature | 第86-88页 |
| 5.2.3.2 Using Presupposition | 第88-90页 |
| 5.3 Pragmatic Functions of Utilizing Character Impoliteness | 第90-97页 |
| 5.3.1 Characterization by Impoliteness | 第90-93页 |
| 5.3.2 Plot Development by Impoliteness | 第93-96页 |
| 5.3.3 Humorous Effect by Impoliteness | 第96-97页 |
| 5.4 Summary | 第97-99页 |
| Chapter Six Conclusion | 第99-103页 |
| 6.1 Findings of the Present Study | 第99-100页 |
| 6.2 Limitations of the Present Study | 第100-101页 |
| 6.3 Suggestions for Further Studies | 第101-103页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第103-111页 |
| ACKNOWLEDGEMENT | 第111-113页 |
| PUBLISHED PAPERS | 第113页 |
