当代俄罗斯报刊中的语言游戏
| 摘要 | 第4页 |
| Резюме | 第5-9页 |
| 绪论 | 第9-12页 |
| 第一章 语言游戏概述 | 第12-25页 |
| 第一节 “语言游戏”的提出和研究历史回顾 | 第12-18页 |
| 一、“语言游戏”的提出 | 第12-15页 |
| 二、对语言游戏研究历史的回顾 | 第15-18页 |
| 第二节 语言游戏的定义 | 第18-21页 |
| 第三节 语言游戏的语用价值 | 第21-24页 |
| 本章小结 | 第24-25页 |
| 第二章 当代俄罗斯报刊语言概述 | 第25-38页 |
| 第一节 当代俄罗斯报刊的主要功能 | 第25-28页 |
| 一、报导功能 | 第26-27页 |
| 二、感染功能 | 第27-28页 |
| 第二节 当代俄罗斯报刊语言的特点 | 第28-34页 |
| 一、报刊语言的词汇特点 | 第28-30页 |
| 二、报刊语言的构词特点 | 第30-31页 |
| 三、报刊语言的词法特点 | 第31-32页 |
| 四、报刊语言的句法特点 | 第32-34页 |
| 第三节 语言游戏在报刊中的功能 | 第34-37页 |
| 一、创造功能 | 第35-36页 |
| 二、评价功能 | 第36-37页 |
| 三、美学功能 | 第37页 |
| 本章小结 | 第37-38页 |
| 第三章 当代俄罗斯报刊中语言游戏的表达手段 | 第38-57页 |
| 第一节 表达语言游戏的语音手段 | 第38-40页 |
| 一、押韵法 | 第39页 |
| 二、同音法 | 第39-40页 |
| 三、首语重复 | 第40页 |
| 第二节 表达语言游戏的书写手段 | 第40-42页 |
| 一、突出显示缩略语 | 第41页 |
| 二、突出显示专有名词 | 第41-42页 |
| 三、突出显示普通名词 | 第42页 |
| 第三节 表达语言游戏的词汇手段 | 第42-45页 |
| 一、多义词 | 第43页 |
| 二、同音异义词 | 第43-44页 |
| 三、同义词 | 第44-45页 |
| 第四节 表达语言游戏的构词手段 | 第45-49页 |
| 一、词缀构词 | 第45-46页 |
| 二、类比构词 | 第46页 |
| 三、跨级构词 | 第46-47页 |
| 四、错合法 | 第47-48页 |
| 五、缩略语 | 第48-49页 |
| 六、外来词谐音构词 | 第49页 |
| 第五节 表达语言游戏的语法手段 | 第49-51页 |
| 一、词法手段 | 第49-50页 |
| 二、句法手段 | 第50-51页 |
| 第六节 表达语言游戏的篇章手段 | 第51-56页 |
| 一、熟语 | 第52-53页 |
| 二、经典文学作品 | 第53-54页 |
| 三、口号 | 第54页 |
| 四、歌曲和电影 | 第54-55页 |
| 五、童话和神话 | 第55-56页 |
| 本章小结 | 第56-57页 |
| 结论 | 第57-58页 |
| 参考文献 | 第58-62页 |
| 致谢 | 第62页 |
