汉印（尼）禁忌语对比研究
| 摘要 | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第9-16页 |
| 1.1 选题背景与意义 | 第9-11页 |
| 1.1.1 选题背景 | 第9-10页 |
| 1.1.2 选题意义 | 第10-11页 |
| 1.2 相关研究综述 | 第11-14页 |
| 1.2.1 国内相关研究 | 第11-13页 |
| 1.2.2 国外相关研究 | 第13-14页 |
| 1.3 研究目标与内容 | 第14-15页 |
| 1.4 研究方法 | 第15-16页 |
| 第二章 禁忌语的概念与产生 | 第16-24页 |
| 2.1 禁忌语的概念 | 第16-17页 |
| 2.2 禁忌语的特征 | 第17-19页 |
| 2.2.1 普遍性 | 第17页 |
| 2.2.2 民族性 | 第17-18页 |
| 2.2.3 时代性 | 第18-19页 |
| 2.2.4 含蓄性 | 第19页 |
| 2.3 禁忌语的形成原因 | 第19-24页 |
| 2.3.1 因畏惧而产生 | 第19-20页 |
| 2.3.2 因心理而产生 | 第20-21页 |
| 2.3.3 因礼貌而产生 | 第21-22页 |
| 2.3.4 因谐音而产生 | 第22页 |
| 2.3.5 因避俗求雅而产生 | 第22-24页 |
| 第三章 汉印(尼)禁忌语对比分析 | 第24-32页 |
| 3.1 汉印(尼)禁忌语相同之处 | 第24-26页 |
| 3.1.1 称呼方面 | 第24-25页 |
| 3.1.2 诅咒、骂人的话的禁忌 | 第25页 |
| 3.1.3 死亡方面 | 第25-26页 |
| 3.2 汉印(尼)禁忌语不同之处 | 第26-30页 |
| 3.2.1 印尼关于鬼怪的禁忌语 | 第26-27页 |
| 3.2.2 话题禁忌语 | 第27页 |
| 3.2.3 汉语谐音产生的禁忌 | 第27-30页 |
| 3.3 小结 | 第30-32页 |
| 第四章 印尼留学生对汉语禁忌语的理解情况调查 | 第32-43页 |
| 4.1 调查背景及调查对象 | 第32页 |
| 4.2 问卷设计 | 第32页 |
| 4.3 统计结果分析 | 第32-41页 |
| 4.4 小结 | 第41-43页 |
| 第五章 结语 | 第43-45页 |
| 5.1 总结 | 第43页 |
| 5.2 研究不足与希冀 | 第43-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 附录1 在华印尼留学生禁忌语理解情况调查问卷 | 第47-50页 |
| 附录2 | 第50-53页 |
| 致谢 | 第53页 |
