摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
1 引言 | 第8-9页 |
1.1 研究目的 | 第8-9页 |
1.2 研究现状 | 第9页 |
1.3 语料来源及研究方法 | 第9页 |
2 汉英姓氏起源对比 | 第9-19页 |
2.1 汉语姓氏主要来源 | 第9-15页 |
2.1.1 关于姓的起源 | 第10页 |
2.1.2 关于氏的起源 | 第10-11页 |
2.1.3 姓氏的历史变迁 | 第11页 |
2.1.4 部分汉语姓氏来源 | 第11-15页 |
2.2 英文姓氏的起源 | 第15-18页 |
2.2.1 英文姓氏的历史变迁 | 第15-16页 |
2.2.2 部分英语姓氏来源 | 第16-18页 |
2.3 汉英姓氏来源对比 | 第18-19页 |
3 汉英姓氏来源体现的文化异同 | 第19-29页 |
3.1 姓氏来源体现的文化相似性 | 第19-21页 |
3.2 姓氏来源不同反映的文化差异 | 第21-25页 |
3.3 汉英姓氏来源体现的文化相似性与差异性对比 | 第25-29页 |
4. 结语 | 第29-30页 |
参考文献 | 第30-31页 |
附录一 | 第31-32页 |
附录二 | 第32-33页 |
致谢 | 第33页 |