| 摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3页 |
| 中文文摘 | 第4-8页 |
| 第一章 前言 | 第8-10页 |
| 第一节 选题背景及意义 | 第8-9页 |
| 第二节 语料来源及本文结构 | 第9-10页 |
| 第二章 文献综述 | 第10-16页 |
| 第一节 经济类论文及其摘要的特点 | 第10-11页 |
| 第二节 功能翻译理论的形成与发展 | 第11-12页 |
| 第三节 摘要翻译的研究现状 | 第12-14页 |
| 第四节 前人英文摘要翻译研究的总结和评价 | 第14-16页 |
| 第三章 国内外中英文摘要的对比分析 | 第16-26页 |
| 第一节 摘要的定义和分类 | 第16-17页 |
| 第二节 中英文摘要的对比 | 第17-24页 |
| 第三节 中英文摘要异同对摘要翻译的启示 | 第24-26页 |
| 第四章 经济类博士论文摘要的英译 | 第26-38页 |
| 第一节 博士论文摘要的翻译现状 | 第26-31页 |
| 第二节 目的论指导下经济类博士论文摘要的英译策略 | 第31-38页 |
| 第五章 结论 | 第38-40页 |
| 参考文献 | 第40-48页 |
| 致谢 | 第48页 |