| 摘要 | 第1-3页 |
| 要旨 | 第3-5页 |
| 1．翻訳項目の説明 | 第5-6页 |
| ·翻訳項目の背景 | 第5页 |
| ·項目の性質 | 第5-6页 |
| ·クライアントの要求 | 第6页 |
| 2．翻訳の過程 | 第6-8页 |
| ·準備の段階 | 第6-7页 |
| ·翻訳の段階 | 第7-8页 |
| ·翻訳後 | 第8页 |
| 3.翻訳のケーススタディ及び翻訳対策 | 第8-16页 |
| ·専門用語の翻訳について | 第8-11页 |
| ·長文の翻訳について | 第11-12页 |
| ·翻訳対策 | 第12-16页 |
| ·専門用語の翻訳 | 第12-13页 |
| ·長文の翻訳 | 第13-16页 |
| 4．終わり | 第16-18页 |
| ·啓発 | 第16-17页 |
| ·教訓 | 第17页 |
| ·解決が強く望まれる問題 | 第17-18页 |
| 謝辞 | 第18-19页 |
| 参考文献 | 第19-20页 |
| 译文 | 第20-39页 |
| 附录 原文 | 第39-64页 |