| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 致谢 | 第6-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-16页 |
| ·研究背景 | 第9页 |
| ·研究目的和意义 | 第9-10页 |
| ·相关研究综述 | 第10-15页 |
| ·跨文化适应理论的创立和发展 | 第10-11页 |
| ·境外来华留学生跨文化适应性研究综述 | 第11-12页 |
| ·中国赴海外留学生和孔子学院志愿者跨文化适应研究综述 | 第12-14页 |
| ·小结 | 第14-15页 |
| ·研究对象 | 第15页 |
| ·研究方法 | 第15-16页 |
| ·文献分析法 | 第15-16页 |
| ·问卷调查法 | 第16页 |
| 第二章 匈牙利汉语教师志愿者赴任初期跨文化适应性调查 | 第16-32页 |
| ·调查目的 | 第16页 |
| ·调查对象 | 第16页 |
| ·调查问卷的设计与发放 | 第16-20页 |
| ·总体思路 | 第16-17页 |
| ·志愿者个人信息调查 | 第17页 |
| ·跨文化适应性调查 | 第17-18页 |
| ·问卷编写 | 第18-19页 |
| ·问卷发放与数据收集 | 第19-20页 |
| ·调查结果描述 | 第20-32页 |
| ·个人信息调查结果 | 第20-21页 |
| ·社会文化适应调查结果 | 第21-26页 |
| ·心理适应调查结果 | 第26-27页 |
| ·工作适应调查结果 | 第27-32页 |
| 第三章 调查结果分析 | 第32-40页 |
| ·志愿者个体差异对跨文化适应性的影响 | 第32-37页 |
| ·性别对跨文化适应性的影响 | 第32页 |
| ·年龄对跨文化适应性的影响 | 第32-33页 |
| ·匈牙利语水平对跨文化适应性的影响 | 第33-34页 |
| ·英语水平对跨文化适应性的影响 | 第34-35页 |
| ·赴任前海外经历对跨文化适应性的影响 | 第35-36页 |
| ·任教地区对跨文化适应性的影响 | 第36-37页 |
| ·小结 | 第37页 |
| ·跨文化适应性不同层面之间的关系 | 第37-40页 |
| 第四章 提高赴匈志愿者跨文化适应能力的建议与对策 | 第40-42页 |
| ·志愿者的选拔 | 第40页 |
| ·志愿者的培训 | 第40-42页 |
| 第五章 结语 | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-47页 |
| 附录 | 第47-48页 |