语篇视角下的涉外酒店简介汉译英翻译研究

中文摘要	第1-3页
Abstract	第3-4页
中文文摘	第4-6页
目录	第6-7页
第一章 前言	第7-11页
第一节 研究背景	第7-8页
第二节 研究问题	第8页
第三节 研究意义	第8-9页
第四节 论文框架	第9-11页
第二章 文献综述	第11-15页
第一节 语篇视角	第11-12页
第二节 酒店简介英译问题研究综述	第12-15页
第三章 语篇类型、功能与翻译	第15-21页
第一节 语篇的定义与特征	第15-16页
第二节 语篇的功能与类型	第16-19页
第三节 语篇类型、功能与翻译策略的选择	第19-21页
第四章 涉外酒店简介的语篇分析	第21-35页
第一节 酒店的发展及分类	第21页
第二节 涉外酒店简介的语篇类型及功能	第21-23页
第三节 中英文酒店简介语篇之间的对比分析	第23-35页
第五章 涉外酒店简介汉译英存在的问题及对策	第35-45页
第一节 显性错误及应对策略	第35-38页
第二节 隐性错误及应对策略	第38-45页
第六章 结论	第45-47页
第一节 论文成果	第45-46页
第二节 论文不足	第46-47页
参考文献	第47-53页
致谢	第53-55页
攻读学位期间承担的科研任务	第55-57页
个人简历	第57页