首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

学生の作文誤用にっぃて--中国人学生の作文からの誤用を中心に

摘要第1-6页
要旨第6-8页
第一章 序論第8-11页
   ·研究の目的と意義第8页
   ·先行研究第8-10页
     ·国内の先行研究第8-9页
     ·国外の先行研究第9-10页
   ·研究方法第10-11页
第二章 語負の誤用第11-22页
   ·表記問題第11页
   ·日本語内部にある類義語の誤用第11-22页
     ·名詞の誤用第12-13页
     ·代詞の誤用第13-14页
     ·動詞の誤用第14-16页
     ·形容詞の誤用第16-17页
     ·副詞の誤用第17-22页
第三章 文法上の誤用第22-42页
   ·助詞の誤用第22-38页
     ·助詞の添加第22-23页
     ·助詞の脱落第23-26页
       ·「の」の脱落第23-24页
       ·「に」の脱落第24-25页
       ·「は」の脱落第25-26页
     ·助詞の混同第26-37页
       ·「はJと「がJの混同第26-33页
       ·「をJ「に」「で」の混同第33-37页
     ·接共助伺(たら)の誤用第37-38页
   ·「一ている」についての誤用第38-42页
     ·「一ている」動作が進行中であることを表す場合の誤用例第39页
     ·結果を表す状態の誤用例第39-40页
     ·単純な状恋を表している誤用例第40-41页
     ·繰り返し起こる習慣を表す誤用例第41页
     ·慣用法に関する誤用例第41-42页
第四章 表現上の間違い第42-51页
第五章 終わりに第51-55页
第55-56页
参考文献第56-59页
付録第59-60页
謝辞第60页

论文共60页,点击 下载论文
上一篇:英汉科技文本中主语的翻译
下一篇:仏教と仏教言語が日本語に与ぇた影響