汉语与日语量词的对比
中文摘要 | 第1-3页 |
Abstract | 第3-5页 |
第一章 引言 | 第5-9页 |
·问题的提出 | 第5页 |
·汉语量词及日语量词研究概述 | 第5-6页 |
·汉日语量词对比研究情况概述 | 第6-7页 |
·本文研究的范围和内容界定 | 第7页 |
·研究的方法、手段及创新 | 第7-9页 |
第二章 汉日语量词的名称、分类与形态对比 | 第9-19页 |
·汉语量词的定名 | 第9-11页 |
·汉语量词的分类 | 第11-12页 |
·日语量词名称的由来及其在日语中的地位 | 第12-14页 |
·日语量词(助数词)的再分类及其特点 | 第14-16页 |
·汉日语量词的渊源关系 | 第16页 |
·汉日语量词的形态比较 | 第16-17页 |
·小结 | 第17-19页 |
第三章 汉日语量词意义和用法的对比分析 | 第19-65页 |
·量词的意义及用法比较概述 | 第19-20页 |
·意义和用法基本相同的量词 | 第20-27页 |
·意义和用法部分相同的量词 | 第27-41页 |
·意义和用法差异较大的量词 | 第41-63页 |
·汉日语中都使用但意义和用法差异较大的量词 | 第42-51页 |
·日语中使用而汉语中基本不使用的量词 | 第51-54页 |
·汉语中使用而日语中基本不使用的量词 | 第54-63页 |
·小结 | 第63-65页 |
第四章 结论 | 第65-66页 |
参考文献 | 第66-68页 |