| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-10页 |
| 摘要 | 第10-18页 |
| LIST OF TABLES | 第18-19页 |
| LIST OF FIGURES | 第19-20页 |
| ABBREVIATIONS | 第20-21页 |
| CHAPTER 1 INTRODUCTION | 第21-27页 |
| ·TERMINOLOGY | 第21-22页 |
| ·MOTIVATION OF THE RESEARCH | 第22-24页 |
| ·OBJECTIVES OF THE RESEARCH | 第24-25页 |
| ·LAYOUT OF THE DISSERTATION | 第25-27页 |
| CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW OF RELEVANT RESEARCH | 第27-69页 |
| ·SYNAESTHESIA AND LITERATURE | 第27-31页 |
| ·Synaesthesia in Western Literature | 第27-29页 |
| ·Synaesthesia in Chinese Literature | 第29-31页 |
| ·SYNAESTHESIA AND LINGUISTICS | 第31-54页 |
| ·Synaesthesia and Rhetoric | 第31-38页 |
| ·Synaesthesia and Semantics | 第38-49页 |
| ·Contrastive Studies of Synaesthesia | 第49-54页 |
| ·SYNAESTHESIA, PSYCHOLOGY, AND COGNITION | 第54-67页 |
| ·Synaesthesia and Psychology | 第54-64页 |
| ·Synaesthesia and Cognitive Theories | 第64-67页 |
| ·SUMMARY | 第67-69页 |
| CHAPTER 3 THEORETICAL FRAMEWORK OF THE STUDY | 第69-105页 |
| ·HISTORICAL PERSPECTIVES OF THE RELATIONSHIP BETWEEN CONCEPTION AND PERCEPTION | 第70-78页 |
| ·Two Basic Orientations Concerning the Origin of Knowledge—Rationalism and Empiricism | 第70-72页 |
| ·The Prelude of Rationalism and Empiricism in the Pre-Socrates Stage | 第72-74页 |
| ·The Formation of Rationalism and Empiricism in Classic Greek Philosophy | 第74-78页 |
| ·THE KANTIAN ACCOUNT OF CONCEPTION AND PERCEPTION—“THE CRITIQUE PHILOSOPHY” | 第78-91页 |
| ·The Background of the Kantian Philosophy | 第79-82页 |
| ·Perception Conforming to Conception—“Critique of Pure Reason” | 第82-88页 |
| ·A Transcendental Link between Conception and Perception—Schema | 第88-91页 |
| ·AN EMBODIED ACCOUNT OF CONCEPTION AND PERCEPTION—THE “EMBODIED PHILOSOPHY” | 第91-104页 |
| ·The Embodied Realism | 第92-94页 |
| ·The Embodiment of Human Reason | 第94-100页 |
| ·An Embodied Link between Conception and Perception—Image Schema | 第100-104页 |
| ·SUMMARY | 第104-105页 |
| CHAPTER 4 RESEARCH METHODOLOGY AND RESULTS | 第105-125页 |
| ·RESEARCH METHODOLOGY | 第105-117页 |
| ·Research Questions | 第105-107页 |
| ·Materials | 第107-111页 |
| ·Research Design | 第111-112页 |
| ·Procedures | 第112-117页 |
| ·RESEARCH RESULTS | 第117-125页 |
| ·Statistics | 第117-122页 |
| ·General Descriptions | 第122-125页 |
| CHAPTER 5 ENGLISH AND CHINESE SYNAESTHETIC MODES: SIMILARITIES | 第125-157页 |
| ·PREDOMINANT SOURCE AND TARGET | 第125-135页 |
| ·Predominant Source | 第127-133页 |
| ·Predominant Target | 第133-135页 |
| ·PREDOMINANT TYPE | 第135-150页 |
| ·Hearing-targeting Types | 第136-143页 |
| ·Vision-targeting Types | 第143-150页 |
| ·PREDOMINANT DIRECTION | 第150-155页 |
| ·SUMMARY | 第155-157页 |
| CHAPTER 6 ENGLISH AND CHINESE SYNAESTHETIC MODES: DIFFERENCES | 第157-189页 |
| ·THE DIVERSITY OF SYNAESTHETIC METAPHOR IN DIFFERENT CULTURES | 第157-164页 |
| ·Cultural Difference in Synaesthetic Sensation | 第157-163页 |
| ·Cultural Difference in Synaestheticity | 第163-164页 |
| ·AESTHETIC PREFERENCE | 第164-176页 |
| ·Richness versus Lightness | 第165-166页 |
| ·Aesthetic Preference in the Western Culture | 第166-171页 |
| ·Aesthetic Preference in the Chinese Culture | 第171-176页 |
| ·PHILOSOPHICAL ROOT | 第176-188页 |
| ·Truth versus Nature | 第177页 |
| ·Philosophical Tradition in the Western Culture | 第177-182页 |
| ·Philosophical Tradition in the Chinese Culture | 第182-188页 |
| ·SUMMARY | 第188-189页 |
| CHAPTER 7 GENERAL DISCUSSION | 第189-235页 |
| ·ON THE COGNITIVE MECHANISM OF SYNAESTHESIA | 第189-210页 |
| ·Schema-based Synaesthesia | 第190-201页 |
| ·Affection-based Synaesthesia | 第201-206页 |
| ·Concurrence-based Synaesthesia | 第206-209页 |
| ·Interim Summary | 第209-210页 |
| ·ON THE PHILOSOPHICAL SIGNIFICANCE OF SYNAESTHESIA | 第210-229页 |
| ·The Cognitive Role of Synaesthetic Metaphors | 第210-218页 |
| ·The Epistemological Implication of Synaesthetic Metaphors | 第218-229页 |
| ·ON THE METHODOLOGY OF SYNAESTHETIC STUDIES | 第229-233页 |
| ·SUMMARY | 第233-235页 |
| CHAPTER 8 CONCLUSION AND IMPLICATION | 第235-247页 |
| ·SUMMARY OF MAJOR FINDINGS | 第235-240页 |
| ·Answers to Research Question 1 | 第235-238页 |
| ·Answers to Research Question 2 | 第238-239页 |
| ·Answers to Research Question 3 | 第239-240页 |
| ·IMPLICATIONS | 第240-244页 |
| ·Linguistic Implications | 第240-243页 |
| ·Philosophical Implications | 第243-244页 |
| ·LIMITATIONS AND RECOMMENDATIONS | 第244-247页 |
| ·Limitations of the Present Research | 第244-245页 |
| ·Recommendations for Future Researches | 第245-247页 |
| REFERENCES | 第247-255页 |
| APPENDICES | 第255-259页 |
| APPENDIX I SAMPLE ENGLISH ENTRIES OF SYNAESTHESIA | 第255-257页 |
| APPENDIX Ⅱ SAMPLE CHINESE ENTRIES OF SYNAESTHESIA | 第257-259页 |
| 攻读博士学位期间已发表的论文 | 第259-262页 |
