摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
List of Abbreviations | 第11-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-16页 |
1.1 Background of the Study | 第12-13页 |
1.2 Significance of the Study | 第13-14页 |
1.2.1 Theoretical Significance | 第13页 |
1.2.2 Methodological Significance | 第13-14页 |
1.2.3 Pedagogical Significance | 第14页 |
1.3 Organization of the Thesis | 第14-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-45页 |
2.1 Important Terms | 第16-20页 |
2.1.1 L1 and L2 | 第16-17页 |
2.1.2 Language Interference | 第17-18页 |
2.1.3 Language Transfer | 第18-20页 |
2.1.4 Cross-linguistic Influence | 第20页 |
2.2 Language Acquisition and Attrition | 第20-22页 |
2.2.1 Language Acquisition | 第20-21页 |
2.2.2 Language Attrition | 第21-22页 |
2.3 Language Contact and Bilingualism | 第22-24页 |
2.3.1 Language Contact | 第22-23页 |
2.3.2 Bilingualism | 第23-24页 |
2.3.2.1 Definitions of Related Terms | 第23-24页 |
2.3.2.2 The Relationship between Language Contact and Bilingualism | 第24页 |
2.4 Corpus and Corpus Linguistics | 第24-27页 |
2.4.1 Corpus | 第24-26页 |
2.4.1.1 Definition of Corpus | 第24-25页 |
2.4.1.2 Categorization of Corpus | 第25-26页 |
2.4.2 Corpus Linguistics | 第26-27页 |
2.5 Studies of L2 Effects upon L1 | 第27-43页 |
2.5.1 Studies Abroad | 第28-36页 |
2.5.2 Studies at Home | 第36-43页 |
2.6 Summary | 第43-45页 |
Chapter Three Methodology | 第45-57页 |
3.1 Research Questions | 第45页 |
3.2 Subjects | 第45-48页 |
3.3 Research Design | 第48-50页 |
3.4 Corpus Construction | 第50-53页 |
3.4.1 Selection of Research Materials | 第50-52页 |
3.4.2 Corpus Processing | 第52-53页 |
3.4.2.1 Format Conversion and Material Cleaning | 第52页 |
3.4.2.2 Word Segmentation and Text Annotation | 第52-53页 |
3.5 Instruments | 第53-55页 |
3.5.1 Emeditor | 第53-54页 |
3.5.2 ICTCLAS | 第54页 |
3.5.3 Wordsmith | 第54-55页 |
3.5.4 AntConc | 第55页 |
3.6 Data Analysis | 第55-57页 |
Chapter Four Results and Discussion | 第57-79页 |
4.1 General Lexical Features | 第57-70页 |
4.1.1 Lexical Variation | 第57-60页 |
4.1.2 Lexical Density | 第60-63页 |
4.1.3 Word Frequency | 第63-68页 |
4.1.4 Word Length | 第68-70页 |
4.2 Specific Lexical Features | 第70-78页 |
4.2.1 Pronouns | 第71-72页 |
4.2.2 Conjunctions | 第72-74页 |
4.2.3 Prepositions | 第74-76页 |
4.2.4 Auxiliaries | 第76-77页 |
4.2.5 Numeral "一"and Plural Suffix "们" | 第77-78页 |
4.3 Summary | 第78-79页 |
Chapter Five Conclusion | 第79-82页 |
5.1 Major Findings | 第79页 |
5.2 Theoretical and Pedagogical Implications | 第79-80页 |
5.3 Limitations and Suggestions | 第80-82页 |
References | 第82-98页 |
Appendix Ⅰ Task 1 | 第98-100页 |
Appendix Ⅱ Task 2 | 第100-102页 |
Appendix Ⅲ Task 3 | 第102-104页 |
Appendix Ⅳ List of Top 50 Words | 第104-106页 |
Acknowledgements | 第106-107页 |
在读期间发表的学术论文及研究成果 | 第107页 |