| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract in English | 第4-5页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Background of the Research | 第9页 |
| 1.2 Significance and Purposes of the Research | 第9-10页 |
| 1.3 Structure of the Thesis | 第10-12页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第12-30页 |
| 2.1 Pragmatic Failure and Error | 第12-17页 |
| 2.1.1 Definitions and Classifications of Pragmatic Failure | 第12-14页 |
| 2.1.2 Definitions and Classifications of Error | 第14-16页 |
| 2.1.3 Relation between Pragmatic Failure and Error in Writing | 第16-17页 |
| 2.2 Writing and Discourse | 第17-21页 |
| 2.2.1 Theories of Composition and Writing | 第17-20页 |
| 2.2.2 Comparison of Discourse and Text | 第20页 |
| 2.2.3 Relation between Writing and Discourse | 第20-21页 |
| 2.3 Relevant Researches on Pragmatic Failure | 第21-25页 |
| 2.3.1 Relevant Researches on Pragmatic Failure Abroad | 第21-22页 |
| 2.3.2 Relevant Researches on Pragmatic Failure at Home | 第22-25页 |
| 2.4 Relevant Researches on English Writing | 第25-29页 |
| 2.4.1 Relevant Researches on English Writing Abroad | 第25-27页 |
| 2.4.2 Relevant Researches on English Writing at Home | 第27-29页 |
| 2.5 Framework of this Research | 第29-30页 |
| Chapter 3 Methodology | 第30-32页 |
| 3.1 Research Questions | 第30页 |
| 3.2 Research Subjects | 第30页 |
| 3.3 Research Instrument | 第30-31页 |
| 3.4 Research Procedures | 第31-32页 |
| Chapter 4 Data Analysis and Discussion | 第32-43页 |
| 4.1 Pragmatic Errors between Groups of Chinese and Science | 第32-37页 |
| 4.1.1 Level of Substance | 第33-34页 |
| 4.1.2 Level of Text | 第34-35页 |
| 4.1.3 Level of Discourse | 第35-37页 |
| 4.2 Result of the Interview | 第37-39页 |
| 4.2.1 Result on Substance Level | 第37页 |
| 4.2.2 Result on Text Level | 第37-38页 |
| 4.2.3 Result on Discourse Level | 第38-39页 |
| 4.3 Discussion | 第39-43页 |
| 4.3.1 Different Professional Background | 第39-40页 |
| 4.3.2 Different Writing Instructional Modes | 第40-41页 |
| 4.3.3 Different Thinking Modes | 第41-43页 |
| Chapter 5 Findings and Implications | 第43-50页 |
| 5.1 Major Findings from the Research | 第43页 |
| 5.2 Implications for English Teaching | 第43-50页 |
| 5.2.1 Suggestions on Substance Level | 第43-44页 |
| 5.2.2 Suggestions on Text Level | 第44-45页 |
| 5.2.3 Suggestions on Discourse Level | 第45-46页 |
| 5.2.4 Relevant Suggestions | 第46-50页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第50-53页 |
| 6.1 Summary of the Research | 第50-52页 |
| 6.2 Limitations and Suggestions for the Future Research | 第52-53页 |
| Appendix 1 | 第53-54页 |
| Appendix 2 | 第54-57页 |
| Bibliography | 第57-61页 |
| Acknowledgements | 第61-62页 |
