| 论文摘要 | 第6-9页 |
| ABSTRACT | 第9-13页 |
| 第一章 绪论 | 第18-33页 |
| 1.1 问题的提出与研究的意义 | 第18-19页 |
| 1.2 汉韩比较句研究综述 | 第19-28页 |
| 1.2.1 汉语比较句研究现状 | 第19-24页 |
| 1.2.2 韩语比较句研究现状 | 第24-26页 |
| 1.2.3 汉韩比较句对比研究现状 | 第26-28页 |
| 1.3 本文的理论框架与研究方法 | 第28-32页 |
| 1.3.1 理论框架 | 第28-31页 |
| 1.3.2 研究方法 | 第31-32页 |
| 1.4 语料来源 | 第32-33页 |
| 第二章 汉韩比较句的界定与分类 | 第33-43页 |
| 2.1 引言 | 第33页 |
| 2.2 汉语比较句的界定与分类 | 第33-39页 |
| 2.3 韩语比较句的界定与分类 | 第39-43页 |
| 第三章 汉语“比”比较句与韩语“(?)”比较句的特征考察 | 第43-123页 |
| 3.1 引言 | 第43页 |
| 3.2 汉语含“比”比较句的语义特征 | 第43-61页 |
| 3.2.1 比较项的语义特征分析 | 第43-46页 |
| 3.2.2 比较点的语义特征分析 | 第46-47页 |
| 3.2.3 比较结果项的语义特征分析 | 第47-54页 |
| 3.2.4 含“比”比较句的主观化分析 | 第54-61页 |
| 3.3 韩语含“(?)”比较句的语义特征 | 第61-76页 |
| 3.3.1 比较项的语义特征分析 | 第61-67页 |
| 3.3.2 比较点的语义特征分析 | 第67-69页 |
| 3.3.3 比较结果项的语义特征分析 | 第69-74页 |
| 3.3.4 含“(?)”比较句的主观化分析 | 第74-76页 |
| 3.4 汉语含“比”比较句的句法特征 | 第76-99页 |
| 3.4.1 比较项的句法特征分析 | 第76-83页 |
| 3.4.2 比较点的句法特征分析 | 第83-89页 |
| 3.4.3 比较结果项的句法特征分析 | 第89-99页 |
| 3.5 韩语含“(?)”比较句的句法特征 | 第99-119页 |
| 3.5.1 比较项的句法特征分析 | 第99-106页 |
| 3.5.2 比较点的句法特征分析 | 第106-110页 |
| 3.5.3 比较结果项的句法特征分析 | 第110-119页 |
| 3.6 特殊的“比”比较句 | 第119-123页 |
| 3.6.1 比较客体的特殊化 | 第119-120页 |
| 3.6.2 比较结果的客体化 | 第120-122页 |
| 3.6.3 比较值的名词化 | 第122-123页 |
| 第四章 汉语“有”比较句与韩语“(?)”比较句的特征考察 | 第123-171页 |
| 4.1 引言 | 第123页 |
| 4.2 汉语含“有”比较句的语义特征 | 第123-131页 |
| 4.2.1 比较项的语义特征分析 | 第123-125页 |
| 4.2.2 比较点的语义特征分析 | 第125-126页 |
| 4.2.3 比较结果项的语义特征分析 | 第126-128页 |
| 4.2.4 含“有”比较句的主观化分析 | 第128-131页 |
| 4.3 韩语含“(?)”比较句的语义特征 | 第131-141页 |
| 4.3.1 比较项的语义特征分析 | 第131-134页 |
| 4.3.2 比较点的语义特征分析 | 第134-136页 |
| 4.3.3 比较结果项的语义特征分析 | 第136-138页 |
| 4.3.4 含“(?)”比较句的主观化分析 | 第138-141页 |
| 4.4 汉语含“有”比较句的句法特征 | 第141-155页 |
| 4.4.1 比较项的句法特征分析 | 第141-146页 |
| 4.4.2 比较点的句法特征分析 | 第146-149页 |
| 4.4.3 比较结果项的句法特征分析 | 第149-155页 |
| 4.5 韩语含“(?)”比较句的句法特征 | 第155-171页 |
| 4.5.1 比较项的句法特征分析 | 第155-163页 |
| 4.5.2 比较点的句法特征分析 | 第163-166页 |
| 4.5.3 比较结果项的句法特征分析 | 第166-171页 |
| 第五章 汉语“跟”比较句和韩语“(?)”比较句的特征考察 | 第171-219页 |
| 5.1 引言 | 第171页 |
| 5.2 汉语含“跟”比较句的语义特征 | 第171-178页 |
| 5.2.1 比较项的语义特征分析 | 第171-173页 |
| 5.2.2 比较点的语义特征分析 | 第173-174页 |
| 5.2.3 比较结果项的语义特征分析 | 第174-176页 |
| 5.2.4 含“跟”比较句的主观化分析 | 第176-178页 |
| 5.3 韩语含“(?)”比较句的语义特征 | 第178-188页 |
| 5.3.1 比较项的语义特征分析 | 第178-181页 |
| 5.3.2 比较点的语义特征分析 | 第181-183页 |
| 5.3.3 比较结果项的语义特征分析 | 第183-185页 |
| 5.3.4 含“(?)”比较句的主观化分析 | 第185-188页 |
| 5.4 汉语含“跟”比较句的句法特征 | 第188-200页 |
| 5.4.1 比较项的句法特征分析 | 第188-193页 |
| 5.4.2 比较点的句法特征分析 | 第193-196页 |
| 5.4.3 比较结果项的句法特征分析 | 第196-200页 |
| 5.5 韩语含“(?)”比较句的句法特征 | 第200-219页 |
| 5.5.1 比较项的句法特征分析 | 第200-207页 |
| 5.5.2 比较点的句法特征分析 | 第207-211页 |
| 5.5.3 比较结果项的句法特征分析 | 第211-219页 |
| 第六章 汉韩比较句的特征重组 | 第219-273页 |
| 6.1 引言 | 第219页 |
| 6.2 汉语中介语常见的偏误 | 第219-226页 |
| 6.3 含“比”比较句与含“(?)”比较句的特征重组 | 第226-242页 |
| 6.3.1 比较项的语义特征与句法特征 | 第226-233页 |
| 6.3.2 比较点的语义特征和句法特征 | 第233-236页 |
| 6.3.3 比较结果项的语义特征与句法特征 | 第236-242页 |
| 6.4 含“有”比较句与含“(?)”比较句的特征重组 | 第242-254页 |
| 6.4.1 比较项的语义特征与句法特征 | 第242-248页 |
| 6.4.2 比较点的语义特征与句法特征 | 第248-250页 |
| 6.4.3 比较结果项的语义特征与句法特征 | 第250-254页 |
| 6.5 含“跟”比较句与含“(?)”比较句的特征重组 | 第254-273页 |
| 6.5.1 比较项的语义特征与句法特征 | 第254-260页 |
| 6.5.2 比较点的语义特征与句法特征 | 第260-265页 |
| 6.5.3 比较结果项的语义特征与句法特征 | 第265-273页 |
| 第七章 结论 | 第273-291页 |
| 7.1 本文研究的主要内容 | 第273-289页 |
| 7.2 本论文的创新之处与不足之处 | 第289-291页 |
| 参考文献 | 第291-302页 |
| 后记 | 第302页 |
