| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-18页 |
| 1.1 Research Background | 第12-13页 |
| 1.2 Research Significance | 第13-14页 |
| 1.3 The Research Object | 第14-16页 |
| 1.3.1 Action | 第14页 |
| 1.3.2 Body Verb | 第14-15页 |
| 1.3.3 Hand | 第15页 |
| 1.3.4 Commonly Used Words | 第15-16页 |
| 1.4 Research Methodology and Research Questions | 第16-17页 |
| 1.4.1 Research Methodology | 第16-17页 |
| 1.4.2 Research Questions | 第17页 |
| 1.5 Organization of the Thesis | 第17-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-25页 |
| 2.1 Origin of Semantic Field Theory | 第18-19页 |
| 2.2 Types of Semantic Field | 第19-20页 |
| 2.3 Classification of Semantic Relations | 第20-21页 |
| 2.4 Researches at Home and Abroad | 第21-24页 |
| 2.4.1 Researches of the Semantic Field | 第22-23页 |
| 2.4.2 Researches of Hand-action Verbs | 第23-24页 |
| 2.5 Summary | 第24-25页 |
| Chapter Three Research Object and Method Used in the Analysis | 第25-35页 |
| 3.1 Selection of the Corpus | 第25页 |
| 3.2 Collection of the Research Object | 第25-29页 |
| 3.2.1 Chinese Commonly Used Hand-action Verbs | 第26-28页 |
| 3.2.2 English Commonly Used Hand-action Verbs | 第28-29页 |
| 3.3 Classification of the Commonly Used Hand-action Verbs | 第29-30页 |
| 3.3.1 Classification of the Chinese Hand-action Verbs | 第29-30页 |
| 3.3.2 Classification of the English Hand-action Verbs | 第30页 |
| 3.4 Method Used to Analyze the Hand-action Verbs | 第30-35页 |
| 3.4.1 Componential Analysis | 第30-32页 |
| 3.4.2 Semantic Component Model Analysis | 第32-33页 |
| 3.4.3 Combination of Two Approaches | 第33-35页 |
| Chapter Four Contrastive Study on the Semantic Field of Hand-action Verbsbetween Chinese and English | 第35-66页 |
| 4.1 The First Semantic Field of Hand-action Verbs | 第35-41页 |
| 4.1.1 The Semantic Field of "take" Type Verbs in Chinese | 第35-38页 |
| 4.1.2 The Semantic Field of "take" Type Verbs in English | 第38-40页 |
| 4.1.3 Contrastive Analysis of "take" Type Verbs between Chinese and English | 第40-41页 |
| 4.2. The Second Semantic Field of Hand-action Verbs | 第41-48页 |
| 4.2.1 The Second Semantic Field of Hand-action Verbs in Chinese | 第41-44页 |
| 4.2.2 The Second Semantic Field of Hand-action Verbs in English | 第44-47页 |
| 4.2.3 Contrastive Analysis of the Second Semantic Field between Chinese andEnglish | 第47-48页 |
| 4.3 The Third Semantic Field of Hand-action Verbs | 第48-53页 |
| 4.3.1 The Semantic Field of "get" Type Verbs in Chinese | 第48-50页 |
| 4.3.2 The Semantic Field of "get" Type Verbs in English | 第50-53页 |
| 4.3.3 Contrastive Analysis of "get" Type Verbs between Chinese and English | 第53页 |
| 4.4 The Fourth Semantic Field of Hand-action Verbs | 第53-58页 |
| 4.4.1 The Fourth Hand-action Semantic Field in Chinese | 第53-54页 |
| 4.4.2 The Fourth Hand-action Semantic Field in English | 第54-57页 |
| 4.4.3 Contrastive Analysis of the Fourth Semantic Field between Chinese andEnglish | 第57-58页 |
| 4.5 The Fifth Semantic Field of Hand-action Verbs | 第58-66页 |
| 4.5.1 The Fifth Hand-action Semantic Field in Chinese | 第58-62页 |
| 4.5.2 The Fifth Hand-action Semantic Field in English | 第62-65页 |
| 4.5.3 Contrastive Analysis of the Fifth Semantic Field between Chinese andEnglish | 第65-66页 |
| Chapter Five Findings and Discussion on the Reasons | 第66-70页 |
| 5.1 Findings | 第66-67页 |
| 5.2 Discussion on the Reasons | 第67-70页 |
| Chapter Six Conclusion | 第70-72页 |
| 6.1 Limitations of the Study | 第70页 |
| 6.2 Implications of the Study | 第70-72页 |
| References | 第72-76页 |
| 攻读学位期间研究成果 | 第76页 |
