| ACKNOWLEDGEMENTS | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 摘要 | 第9-15页 |
| CHAPTER Ⅰ INTRODUCTION | 第15-21页 |
| 1.1 Research background | 第15-16页 |
| 1.2 Purpose and Significance of the Study | 第16-18页 |
| 1.3 Data Collection and Research Methodology | 第18-19页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第19-21页 |
| CHAPTER Ⅱ LITERATURE REVIEW | 第21-32页 |
| 2.1 N+N Exocentric Compound | 第21-28页 |
| 2.1.1 Definition and Delimitation of Compound | 第21-22页 |
| 2.1.2 Definition and Classification of N+N Compound | 第22-23页 |
| 2.1.3 Definition of N+N Exocentric Compound | 第23-24页 |
| 2.1.4 Previous Studies on English and Chinese N+N Exocentric Compounds | 第24-28页 |
| 2.2 Previous Studies on Construction Grammar | 第28-31页 |
| 2.2.1 Studies Abroad | 第28-30页 |
| 2.2.2 Domestic Studies | 第30-31页 |
| 2.3 Summary | 第31-32页 |
| CHAPTER Ⅲ THEORETICAL FRAMEWORK | 第32-45页 |
| 3.1 Construction Grammar Theory | 第32-35页 |
| 3.1.1 Definition of Construction | 第32-33页 |
| 3.1.2 Goldberg’s Cognitive Construction Grammar | 第33-35页 |
| 3.2 Main Construction Theories Used in This Thesis | 第35-41页 |
| 3.2.1 Construction Coercion | 第35-40页 |
| 3.2.1.1 A Brief Introduction to Construction Coercion | 第35-37页 |
| 3.2.1.2 Coercion between Constructional Meaning and Lexical Meaning | 第37-40页 |
| 3.2.2 Construction Integration | 第40-41页 |
| 3.3 Metaphor and Metonymy | 第41-44页 |
| 3.3.1 Metaphor | 第41-42页 |
| 3.3.2 Metonymy | 第42-43页 |
| 3.3.3 Metaphonymy | 第43-44页 |
| 3.4 Summary | 第44-45页 |
| CHAPTER Ⅳ COGNITIVE CONSTRUCTIONAL ANALYSIS OF ENGLISH ANDCHINESEE N+N EXOCENTRIC COMPOUNDS | 第45-72页 |
| 4.1 Semantic Features and Formation of English and Chinese N+N ExocentricCompound Construction Meaning | 第45-47页 |
| 4.2 Contrastive Analysis between English and Chinese N+N Exocentric CompoundConstruction | 第47-66页 |
| 4.2.1 Metaphor Motivated Construction Coercion | 第48-57页 |
| 4.2.1.1 Metaphor-based both N1 and N2 | 第49-53页 |
| 4.2.1.2 Metaphor-based the Whole of N1N2 | 第53-57页 |
| 4.2.2 Metonymy Motivated Construction Coercion | 第57-62页 |
| 4.2.2.1 Metonymy-based both N1 and N2 | 第57-60页 |
| 4.2.2.2 Metonymy-based the Whole of N1N2 | 第60-62页 |
| 4.2.3 Metaphonymy Motivated Construction Coercion | 第62-66页 |
| 4.2.3.1 Metaphor First and Then Metonymy | 第62-64页 |
| 4.2.3.2 Metonymy First and Then Metaphor | 第64-66页 |
| 4.3 Findings and Discussion | 第66-72页 |
| 4.3.1 Similarities and Reasons | 第67-69页 |
| 4.3.2 Differences and Reasons | 第69-72页 |
| CHAPTER Ⅴ CONCLUSION | 第72-75页 |
| 5.1 Major Findings of the Study | 第72-73页 |
| 5.2 Implications of the Research | 第73-74页 |
| 5.3 Limitations and Suggestions for Further Studies | 第74-75页 |
| REFERENCES | 第75-80页 |
| APPENDIXES | 第80-98页 |
